Чего ты там хлюпнул?
Хлюпни его разок.
Давай, хлюпай, за будем здоровы
(шутл. тост).Хлюпай отсюда, старая калоша.
1) (по воде, по грязи) chapotear vi
2) (плакать, всхлипывать) lloriquear vi, sollozar vi
••
хлюпать носом — dar sorbetones con las narices
2. lartsima
3. lirtsuma
4. nuuksuma
5. pahlama
6. sulpsima
7. sumama
8. virtsuma
Czasownik
хлюпать
chlupać
chlapać
Potoczny chlipać
faire un bruit de ventouse (о воде)
хлюпать по грязи — patauger dans la boue
хлюпать носом — renifler vi
грязь хлюпала под ногами - 污泥在脚下扑哧扑哧地响
1. sörplar
sörpla i sig kaffet--с шумом выпить кофе