ХАЛА́ТНІСТЬ, ності, ж.
Недбайливе, несумлінне ставлення до чого-небудь; недбалість.
– За всяку халатність на службі – звільнення, чорт би вас узяв. Хто співав зранку? (П. Козланюк);
Хлопцеві здавалося, що лист уже давно мусив би бути, що його не інакше як десь загублено або, – через халатність польової пошти, – вручено не тому, кому слід... (О. Гончар);
Здебільшого пожежі виникають від несправності комбайнів, тракторів, через відсутність або несправність іскрогасників на них, а інколи просто від халатності людей (з наук. літ.).
-ності, ж.
Недбайливе, несумлінне ставлення до чого-небудь; недбалість. || У кримінальному праві – невиконання чи неналежне виконання посадовою особою своїх обов'язків, що завдає суттєвої шкоди державним і суспільним інтересам або правам та інтересам громадян.
хала́тність
[халат(')н'іс'т']
-тнос'т'і, ор. -т(‘)н'іс'т'у
Negligence, carelessness, remissness
злочинна халатність — criminal negligence
Недбальство, недбалість, неохайність, неуважність
【阴】 疏忽大意, 马虎, 不经心