Значение слова "УЧАСТВОВАТЬ" найдено в 89 источниках

УЧАСТВОВАТЬ

УЧАСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; несое., в чех 1. Принимать участие вчем-н. У. в субботнике. У. в дискуссии, в прениях. 2. Иметь долю, пай вкаком-н. деле, предприятии. У. в складчине.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

участвовать несов. неперех. 1) Принимать участие в каком-л. общем деле. 2) Иметь долю, пай в чем-л., в каком-л. предприятии, деле. 3) перен. устар. Принимать сердечное участие; сочувствовать.

найдено в "Русско-английском словаре"

участвовать
(в пр.)
1. (принимать участие) take* part (in), participate (in), be (in); (сотрудничать) collaborate (in)
участвовать в голосовании, в выборах — take* part in voting, in the election
участвовать в спектакле — take* part in a play
участвовать в заговоре — participate in the plot
2. (иметь долю) have a share / hand (in)
участвовать на равных правах — share alike
участвовать в расходах — share in expenses / expenditure

найдено в "Словаре синонимов"

участвовать Принимать участие, быть участником, входить в состав. "Делить веселье все готовы, никто не хочет грусть делить". Лерм... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. участвовать принимать участие, быть участником, входить в состав, делить, разделять что-либо, быть в доле, фигурировать, брать участие, соучаствовать, прикладывать руку, вложиться, принять участие, приложить руку, приложить руки, прикладывать руки, внести свою лепту, сказать свое слово, внести свою долю, внести свой вклад, вносить свою лепту, вносить свою долю, быть в части, быть в кадре, вносить свой вклад. Ant. избежать Словарь русских синонимов. участвовать 1. принять (принимать) участие, внести (вносить) свой вклад (или долю) во что, приложить (прикладывать) руку (или руки) к чему, соучаствовать; внести (вносить) свою лепту во что (высок.); брать участие (устар.) / в решении, в научном открытии: сказать своё слово 2. быть в доле; быть в части (устар. и прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. . Антонимы: избегать, отстраняться, самоустраняться, увиливать, уклоняться, ускользать, уходить

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

уча́ствовать: глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я уча́ствую, ты уча́ствуешь, он/она/оно уча́ствует, мы уча́ствуем, вы уча́ствуете, они уча́ствуют, уча́ствуй, уча́ствуйте, уча́ствовал, уча́ствовала, уча́ствовало, уча́ствовали, уча́ствующий, уча́ствовавший, уча́ствуя

1. Если кто-либо участвует в чём-либо, то это означает, что этот человек предпринимает, совершает какие-либо действия совместно с другими людьми. Участвовать в жизни общества. | Участвовать в работе конференции. | Участвовать в концерте, в выборах, в соревнованиях. | Участвовать в благотворительной акции. | Участвовать в аукционе.

2. Если кто-либо участвует в чём-либо, то это означает, что этот человек имеет свою долю, пай в каком-либо деле, предприятии. Участвовать в общих расходах. | Участвовать в акционерном обществе.

Антонимы:

избегать, отстраняться, самоустраняться, увиливать, уклоняться, ускользать, уходить

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

несов., в + предл. п.

1) (принимать участие) participar vi, tomar parte (en); colaborar vi (сотрудничать)

участвовать в голосовании, в выборах — participar en la votación, en las elecciones

участвовать в спектакле — tomar parte en el espectáculo, interpretar un papel en la función

участвовать в соревновании на звание чемпиона — disputar el título de campeón

участвовать в прибылях — participar en los beneficios, beneficiar vt

участвовать в выставке — concurrir (presentarse) a una exposición

2) (иметь долю, пай) compartir vt, tener parte (en)

участвовать в расходах — asumir parte de los gastos

участвовать деньгами разг. — contribuir con dinero

найдено в "Формах слова"

уча́ствовать, уча́ствую, уча́ствуем, уча́ствуешь, уча́ствуете, уча́ствует, уча́ствуют, уча́ствуя, уча́ствовал, уча́ствовала, уча́ствовало, уча́ствовали, уча́ствуй, уча́ствуйте, уча́ствующий, уча́ствующая, уча́ствующее, уча́ствующие, уча́ствующего, уча́ствующей, уча́ствующего, уча́ствующих, уча́ствующему, уча́ствующей, уча́ствующему, уча́ствующим, уча́ствующий, уча́ствующую, уча́ствующее, уча́ствующие, уча́ствующего, уча́ствующую, уча́ствующее, уча́ствующих, уча́ствующим, уча́ствующей, уча́ствующею, уча́ствующим, уча́ствующими, уча́ствующем, уча́ствующей, уча́ствующем, уча́ствующих, уча́ствовавший, уча́ствовавшая, уча́ствовавшее, уча́ствовавшие, уча́ствовавшего, уча́ствовавшей, уча́ствовавшего, уча́ствовавших, уча́ствовавшему, уча́ствовавшей, уча́ствовавшему, уча́ствовавшим, уча́ствовавший, уча́ствовавшую, уча́ствовавшее, уча́ствовавшие, уча́ствовавшего, уча́ствовавшую, уча́ствовавшее, уча́ствовавших, уча́ствовавшим, уча́ствовавшей, уча́ствовавшею, уча́ствовавшим, уча́ствовавшими, уча́ствовавшем, уча́ствовавшей, уча́ствовавшем, уча́ствовавших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: избегать, отстраняться, самоустраняться, увиливать, уклоняться, ускользать, уходить

найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"

УЧАСТВОВАТЬ в чем, иметь долю, часть, пай в деле, или быть сотрудником, товарищем, помощником в деле; касаться к чему веществено или нравствено, быть близким; *сочувствовать. Участвовать в торговом обороте, в предприятии, в прибылях и убытках; - в наследстве, участвую всей душой в участи, в горе вашем. Участвованье, участие, действ. и состн. по глаг. У меня в этом деле нет никакого участия, я в нем не участвую. Я принимаю в судьба его самое горячее участие. | Участие (чье), стар. часть, доля, достояние, имущество. Участный, участвующий, либо к участию отнсщ. | Частный, участковый. Участвователь, -ница, участник, -ница, кто в чем-либо участвует; долыщик, пайщик, товарищ, помошник, сотрудник, прикосновенный. Участок, -точек, часть, доля, отделенный кус; полоса земли. Тягловые участки. Запасные участки земли, на прибылые души, тягла. | Зажарь этот участок говядины, новг. костр. Участочный, участковый, к участку относящ. Участковый заседатель. Участь ж. что кому на роду написано, что Бог судит человеку; судьба, рок, жребий, доля. Злая, горькая участь его постигла! Кому какая участь. Сам человек строитель участи своей. Участь моя в твоих руках. Не надейся на участь (на счастье), не купи коня хромого!

найдено в "Малом академическом словаре"

-ствую, -ствуешь; прич. наст. уча́ствующий; несов.

1. в чем.

Действовать совместно с другими, быть сотрудником в чем-л.

Участвовал он и в славной Бородинской битве, покрыв себя неувядаемой славой. Куприн, Однорукий комендант.

Через несколько дней забастовка эта охватила почти всю Россию; одних только промышленных рабочих участвовало в забастовке до миллиона. Вс. Иванов, Пархоменко.

Иметь долю, пай в каком-л. деле, предприятии.

Участвовать в расходах.

2. кому. устар.

Сочувствовать, стремиться помочь кому-л., сердечно относиться к кому-л.

Никак не могу себе позволить оскорбить человека, который участвовал и благодетельствовал мне. Писемский, Люди сороковых годов.

Антонимы:

избегать, отстраняться, самоустраняться, увиливать, уклоняться, ускользать, уходить

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) (принимать участие) participer vi (à); prendre part (à); collaborer vi avec qn, à qch (сотрудничать)

участвовать в выборах — participer aux élections

участвовать в спектакле — jouer dans un spectacle

участвовать в соревновании на звание чемпиона — disputer le titre de champion

2) (иметь долю, пай) partager vi dans qch; avoir part à qch

участвовать в прибылях — être associé aux bénéfices, bénéficier vi (de); prendre part au gâteau (fam)

Антонимы:

избегать, отстраняться, самоустраняться, увиливать, уклоняться, ускользать, уходить

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

1) teilnehmen (непр.) отд. vi, sich beteiligen, beteiligt sein (в чем-либо - an D); mitwirken vi (в спектакле, фильме и т.п.)

участвовать в работе — mitarbeiten vi, an einer Arbeit teilnehmen (непр.) vi

участвовать в разговоре — sich am Gespräch beteiligen, mitreden vi

2) (иметь долю) Anteil haben (в чем-либо - an D); beteiligt sein

Антонимы:

избегать, отстраняться, самоустраняться, увиливать, уклоняться, ускользать, уходить

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"

уча'ствовать, уча'ствую, уча'ствуем, уча'ствуешь, уча'ствуете, уча'ствует, уча'ствуют, уча'ствуя, уча'ствовал, уча'ствовала, уча'ствовало, уча'ствовали, уча'ствуй, уча'ствуйте, уча'ствующий, уча'ствующая, уча'ствующее, уча'ствующие, уча'ствующего, уча'ствующей, уча'ствующего, уча'ствующих, уча'ствующему, уча'ствующей, уча'ствующему, уча'ствующим, уча'ствующий, уча'ствующую, уча'ствующее, уча'ствующие, уча'ствующего, уча'ствующую, уча'ствующее, уча'ствующих, уча'ствующим, уча'ствующей, уча'ствующею, уча'ствующим, уча'ствующими, уча'ствующем, уча'ствующей, уча'ствующем, уча'ствующих, уча'ствовавший, уча'ствовавшая, уча'ствовавшее, уча'ствовавшие, уча'ствовавшего, уча'ствовавшей, уча'ствовавшего, уча'ствовавших, уча'ствовавшему, уча'ствовавшей, уча'ствовавшему, уча'ствовавшим, уча'ствовавший, уча'ствовавшую, уча'ствовавшее, уча'ствовавшие, уча'ствовавшего, уча'ствовавшую, уча'ствовавшее, уча'ствовавших, уча'ствовавшим, уча'ствовавшей, уча'ствовавшею, уча'ствовавшим, уча'ствовавшими, уча'ствовавшем, уча'ствовавшей, уча'ствовавшем, уча'ствовавших

найдено в "Русско-английском юридическом словаре"

гл.

to participate (in); take part (in); (в договоре, в переговорах и т.п. тж) to be a party (to)

участвовать в решении международных проблем — to take part (participate) in the solution of international problems

- участвовать в выборах

- участвовать в допросе подозреваемого
- участвовать в заседании суда
- участвовать в прибылях
- участвовать в производстве дознания
- участвовать в работе комитета
- участвовать в следственных действиях
- участвовать в судебном разбирательстве
Антонимы:

избегать, отстраняться, самоустраняться, увиливать, уклоняться, ускользать, уходить

найдено в "Русско-китайском словаре"

несов.

1) 参加 cānjiā, 参与 cānyù

участвовать в выборах - 参加选举

участвовать в работе - 参加工作

участвовать в боях - 参加战斗

2) (иметь долю, пай в каком-либо деле) 入股 rùgǔ; (нести часть бремени, расходов) 分摊 fēntān, 分担 fēndān

участвовать в акционерном обществе - 在股份公司入股

участвовать в расходах - 分担开支; 分摊费用

Антонимы:

избегать, отстраняться, самоустраняться, увиливать, уклоняться, ускользать, уходить

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z