Значение слова "ТРЕВОЖИТЬСЯ" найдено в 54 источниках

ТРЕВОЖИТЬСЯ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
тревожиться несов. 1) а) Испытывать тревогу (1); беспокоиться, волноваться. б) перен. разг. Принимать на себя какие-л. заботы; хлопотать. 2) Страд. к глаг.: тревожить.



найдено в "Русско-английском словаре"
тревожиться
1. потревожиться
1. worry oneself; (затруднять себя) trouble oneself; bother oneself разг.
напрасно вы тревожились — you should not have troubled / bothered
2. страд. к тревожить I

2. встревожиться (о пр.; беспокоиться)
be anxious / uneasy / worried (about); сов. тж. become* anxious (about)




найдено в "Словаре синонимов"
тревожиться Волноваться, беспокоиться, расстраиваться, принимать что к сердцу. Беспокоиться об успехе. Сердце не на месте. .. Ср. встревожиться. См. бояться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. тревожиться волноваться, беспокоиться, расстраиваться, принимать что к сердцу, сердце не на месте, встревожиться; бояться, сходить с ума, сидеть как на иголках, быть как на иголках, принимать близко к сердцу, полошиться, переживать, болеть душой, сердце ноет, сердце щемит, не знать покоя, сидеть как на раскаленных угольях, душа болит, душа не на месте, сердце болит, кошки скребут на сердце, встревоживаться, заботиться, затруднять, растревоживаться, кошки на сердце скребут, кошки на душе скребут, ощущать тревогу, быть как на раскаленных углях, не находить себе места, быть как на угольях, быть как на раскаленных угольях, сидеть как на углях, сидеть как на раскаленных углях, быть как на углях, ощущать беспокойство, сердце замирает, кошки скребут на душе, сидеть как на угольях, не находить места, обеспокоиваться, болеть Словарь русских синонимов. тревожиться ощущать тревогу (или беспокойство), беспокоиться, волноваться, бояться, не знать покоя, не находить себе места, принимать близко к сердцу что, болеть душой за кого, за что, о ком, о чём; переживать, сходить с ума, быть (или сидеть) как на иголках, сидеть как на угольях (разг.); полошиться (прост.) • сердце замирает (или ноет, щемит) у кого, сердце (или душа) не на месте у кого, кошки скребут на сердце (или на душе) у кого, душа (или сердце) болит у кого (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. тревожиться гл. несов. • беспокоиться • волноваться • не находить себе места • не знать покоя • сходить с ума Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: находиться в состоянии покоя, успокаиваться
найдено в "Формах слова"
трево́житься, трево́жусь, трево́жимся, трево́жишься, трево́житесь, трево́жится, трево́жатся, трево́жась, трево́жился, трево́жилась, трево́жилось, трево́жились, трево́жься, трево́жьтесь, трево́жащийся, трево́жащаяся, трево́жащееся, трево́жащиеся, трево́жащегося, трево́жащейся, трево́жащегося, трево́жащихся, трево́жащемуся, трево́жащейся, трево́жащемуся, трево́жащимся, трево́жащийся, трево́жащуюся, трево́жащееся, трево́жащиеся, трево́жащегося, трево́жащуюся, трево́жащееся, трево́жащихся, трево́жащимся, трево́жащейся, трево́жащеюся, трево́жащимся, трево́жащимися, трево́жащемся, трево́жащейся, трево́жащемся, трево́жащихся, трево́жившийся, трево́жившаяся, трево́жившееся, трево́жившиеся, трево́жившегося, трево́жившейся, трево́жившегося, трево́жившихся, трево́жившемуся, трево́жившейся, трево́жившемуся, трево́жившимся, трево́жившийся, трево́жившуюся, трево́жившееся, трево́жившиеся, трево́жившегося, трево́жившуюся, трево́жившееся, трево́жившихся, трево́жившимся, трево́жившейся, трево́жившеюся, трево́жившимся, трево́жившимися, трево́жившемся, трево́жившейся, трево́жившемся, трево́жившихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: находиться в состоянии покоя, успокаиваться
найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
трево'житься, трево'жусь, трево'жимся, трево'жишься, трево'житесь, трево'жится, трево'жатся, трево'жась, трево'жился, трево'жилась, трево'жилось, трево'жились, трево'жься, трево'жьтесь, трево'жащийся, трево'жащаяся, трево'жащееся, трево'жащиеся, трево'жащегося, трево'жащейся, трево'жащегося, трево'жащихся, трево'жащемуся, трево'жащейся, трево'жащемуся, трево'жащимся, трево'жащийся, трево'жащуюся, трево'жащееся, трево'жащиеся, трево'жащегося, трево'жащуюся, трево'жащееся, трево'жащихся, трево'жащимся, трево'жащейся, трево'жащеюся, трево'жащимся, трево'жащимися, трево'жащемся, трево'жащейся, трево'жащемся, трево'жащихся, трево'жившийся, трево'жившаяся, трево'жившееся, трево'жившиеся, трево'жившегося, трево'жившейся, трево'жившегося, трево'жившихся, трево'жившемуся, трево'жившейся, трево'жившемуся, трево'жившимся, трево'жившийся, трево'жившуюся, трево'жившееся, трево'жившиеся, трево'жившегося, трево'жившуюся, трево'жившееся, трево'жившихся, трево'жившимся, трево'жившейся, трево'жившеюся, трево'жившимся, трево'жившимися, трево'жившемся, трево'жившейся, трево'жившемся, трево'жившихся
найдено в "Словаре синонимов"
тревожиться волноваться, беспокоиться, расстраиваться, принимать что к сердцу, сердце не на месте, встревожиться, бояться, сходить с ума, сидеть как на иголках, быть как на иголках, принимать близко к сердцу, полошиться, переживать, болеть душой, сердце ноет, сердце щемит, не знать покоя, сидеть как на раскаленных угольях, душа болит, душа не на месте, сердце болит, кошки скребут на сердце, встревоживаться, заботиться, затруднять, растревоживаться, кошки на сердце скребут, кошки на душе скребут, ощущать тревогу, быть как на раскаленных углях, не находить себе места, быть как на угольях, быть как на раскаленных угольях, сидеть как на углях, сидеть как на раскаленных углях, быть как на углях, ощущать беспокойство, сердце замирает, кошки скребут на душе, сидеть как на угольях, не находить места, обеспокоиваться, болеть



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: тревожиться
2) Ударение в слове: трев`ожиться
3) Деление слова на слоги (перенос слова): тревожиться
4) Фонетическая транскрипция слова тревожиться : [др'ив`ожыца]
5) Характеристика всех звуков:
т [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [и] - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [`о] - гласный, ударный
ж [ж] - согласный, твердый, звонкий, парный
и [ы] - гласный, безударный
т [ц] - согласный, твердый, глухой, непарный
ь
с
я [а] - гласный, безударный
11 букв, 9 звук
найдено в "Малом академическом словаре"
-жусь, -жишься; несов.
1. (сов. встревожиться).
Приходить в состояние тревоги; беспокоиться, волноваться.
— Вам нельзя говорить! — тревожится акушерка. Чехов, Необыкновенный.
У рабочих были серьезные основания тревожиться за судьбу своего предприятия. Овечкин, О людях «без стельки».
2.
страд. к тревожить (во 2 и 3 знач.).

Антонимы:
находиться в состоянии покоя, успокаиваться



найдено в "Большом русско-испанском словаре"
несов.

(волноваться) alarmarse, inquietarse, estar inquieto; desasosegarse (непр.) (беспокоиться); molestarse, preocuparse (затруднять себя)

пожалуйста, не тревожьтесь! — ¡no se moleste Ud., no se preocupe Ud.!


найдено в "Русско-турецком словаре"
endişelenmek; telaş etmek,
telaşlanmak; kuşkulanmak
* * *
несов.; сов. - встрево́житься
endişe etmek, endişelenmek, telaş etmek, telaşlanmak; kuşkulanmak

Антонимы:
находиться в состоянии покоя, успокаиваться



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1) (беспокоиться) s'alarmer, être anxieux, être inquiet
2) (затруднять себя) se déranger
пожалуйста, не тревожьтесь! — ne vous dérangez pas!

Антонимы:
находиться в состоянии покоя, успокаиваться



найдено в "Русско-китайском словаре"
несов.
1) (приходить в волнение) 惊慌 jīnghuāng; 担忧 dānyōu, 担心 dānxīn; (беспокоиться) 不放心 bùfàngxīn

тревожиться за сына - 替儿子担心

2) (затруднять себя) 费心 fèixīn

Антонимы:
находиться в состоянии покоя, успокаиваться



найдено в "Словаре управления "
за кого-что и (разг.) о ком-чем. Мать тревожилась за сына. Я тревожусь за здоровье Саши (Чернышевский). У рабочих были серьезные основания тревожиться за судьбу своего предприятия (Овечкин). Мы будем скучать и тревожиться о тебе... (Мамин-Сибиряк). Вера вдруг подумала, как теперь о них тревожится мать (Сартаков).

Антонимы:
находиться в состоянии покоя, успокаиваться



найдено в "Русско-венгерском словаре"
о/за кого/что
nyugtalankodni -ik vki/vmi miatt
по поводу кого-чего
aggályoskodni -ik vki/vmi miatt
Антонимы:
находиться в состоянии покоя, успокаиваться



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
sich beunruhigen, sich aufregen; besorgt sein (за кого-либо, за что-либо - um), sich sorgen (um), sich (D) Sorgen machen (über A)

Антонимы:
находиться в состоянии покоя, успокаиваться



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ТРЕВОЖИТЬСЯ тревожусь, тревожишься, несов. 1. (сов. встревожиться). Беспокоиться, волноваться, приходить в тревогу. Тревожиться за сына. 2. (сов. потревожиться). Затруднять себя (обычно при вежливом обращении к кому-н.). Напрасно вы тревожились, всё сделаю сам. Стоит ли из-за него тревожиться. 3. Страд. к тревожить.



найдено в "Русско-ивритском словаре"
тревожиться
דָאַג [לִדאוֹג, דוֹאֵג, יִדאַג] ל- ; חָרַד [לַחֲרוֹד, חָרֵד, יֶחֱרַד] ; חָשַש [לַחשוֹש, חוֹשֵש, יַחשוֹש]

Антонимы:
находиться в состоянии покоя, успокаиваться



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ТРЕВОЖИТЬСЯ, -жусь, -жишься; несовершенный вид 1. Приходить в состояние тревоги (в 1 значение), волнения, быть в тревоге. Г. за детей. 2. Затруднять себя. Не тревожьтесь, я сам оовлаю. || сов. встревожиться, -жусь, -жишься (к 1 значение) и потревожиться, -жусь, -жишься (ко 2 значение).
найдено в "Толковом словаре русского языка"
тревожиться, трев′ожиться, -жусь, -жишься; несов.
1. Приходить в состояние тревоги (в 1 знач.), волнения, быть в тревоге. Т. за детей.
2. Затруднять себя. Не тревожьтесь, я сам сделаю.
сов. вс~, -жусь, -жишься (к 1 знач.) и по~, -жусь, -жишься (ко 2 знач.).



найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
несов. 1) inquietarsi, preoccuparsi, stare in ansia / apprensione, essere in pensiero 2) (затруднять себя) incomodarsi, disturbarsi пожалуйста, не тревожьтесь! — non si disturbi, prego! Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: находиться в состоянии покоя, успокаиваться
найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: трев`ожиться
Ударение падает на букву: о
Безударные гласные в слове: трев`ожиться

найдено в "Большом русско-французском словаре"


1) (беспокоиться) s'alarmer, être anxieux, être inquiet

2) (затруднять себя) se déranger

пожалуйста, не тревожьтесь! — ne vous dérangez pas!



найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Несов. 1. həyəcanlanmaq, təşvişə düşmək, rahatsız olmaq, narahat olmaq, iztirab çəkmək; 2. özünü zəhmətə salmaq, zəhmət çəkmək; не тревожьтесь... zəhmət çəkməyin..., narahat olmayın...; 3. həyəcana salınmaq, təşvişə salınmaq, narahat edilmək.
найдено в "Русско-португальском словаре"
inquietar -se, alarmar-se; (затруднять себя) preocupar-se, incomodar-se

Антонимы:
находиться в состоянии покоя, успокаиваться



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
тревожиться sich be|unruhigen, sich aufregen; besorgt sein (за кого-л., за что-л. um), sich sorgen (um), sich (D) Sorgen machen (über A)
Антонимы:
находиться в состоянии покоя, успокаиваться



найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

тревожиться

niepokoić się

bać się

fatygować się



найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(II), трево/жу(сь), -жишь(ся), -жат(ся)

Антонимы:
находиться в состоянии покоя, успокаиваться



найдено в "Русско-казахском словаре"
несов.1. (беспокоиться) тынышсыздану, мазасыздану, алаңдау, үрейлену, абыржу;- не тревожьтесь о нем ол туралы алаңдамаңыз;2. (затруднять себя) әбігерлену;- пожалуйста, не тревожьтесь! мархабат етіңіз, әбігерленбеңіз!
найдено в "Русско-финском словаре"
ks тревога

olla huolissaan

тревожиться за детей — olla huolissaan lapsista


найдено в "Русско-киргизском словаре"
несов. 1. (беспокоиться) чочулоо, коркуу, тынчы кетүү; тревожиться за детей балдар үчүн тынчы кетүү; не тревожьтесь, я сам возьму убара болбоңуз, мен өзүм аламын; 2. страд. к тревожить.
найдено в "Русско-чувашском словаре"
прич. действ, наст, -жащийся, прош. -жившийся; деепр. -жась) глаг.несов. (син. волноваться, беспокоиться) хумхан, палхан, шиклен; За нас не тревожьтесь! Пйрӗншӗн ан пӑлханӑр!
найдено в "Русско-немецком словаре"
1) (о ком/чем или за кого/что) (быть в тревоге) sich beunruhigen (um A), sich (D) Sorgen machen (um A или über A) 2) (из-за чего) (волноваться) sich aufregen (wegen G).
найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Тревожиться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, настоящее время
найдено в "Словаре антонимов"
находиться в состоянии покоя
успокаиваться

Антонимы:
находиться в состоянии покоя, успокаиваться



найдено в "Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений"
Тревожиться, волноваться, беспокоиться, расстраиваться, принимать что к сердцу. Беспокоиться об успехе. Сердце не на месте. Ср. Встревожиться. См. бояться



T: 47