Значение слова "БРОСАТЬСЯ" найдено в 70 источниках

БРОСАТЬСЯ

БРОСАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. 1. см. броситься. 2. чем. Бросатьдруг в друга или в кого-что-н. Б. снежками. 3. перен., кем-чем. Небрежноотноситься к кому-чему-н., не дорожить кем-чем-н. (разг.). Б. работниками.Б. деньгами.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

бросаться несов. 1) Бросать что-л. в кого-л., чего-л. или друг в друга; кидаться. 2) а) перен. разг. Неумеренно, безрассудно расходовать, тратить в большом количестве. б) Легко отказываться от кого-л., не дорожить, пренебрегать кем-л. 3) а) Резко, быстро, порывисто устремляться куда-л., к кому-л., чему-л. б) Поспешно приступать к какому-л. действию, начинать делать что-л. в) Стремительно, быстро бежать, плыть и т.п. г) Устремляться, прыгать вниз. д) Падать, стремительно опускаться (ложиться, садиться и т.п.) на что-л. 4) а) разг. Набрасываться, нападать на кого-л. б) перен. Резко, раздраженно говорить с кем-л.; ругаться. 5) а) разг. Увлеченно, с большим интересом начинать заниматься какой-л. деятельностью. б) устар. Полностью отдаваться каким-л. чувствам, впадать в какое-л. состояние. 6) перен. Говорить, произносить что-л. 7) Страд. к глаг.: бросать (1-4,7-11).

найдено в "Русско-английском словаре"

бросаться
броситься
1. (к, в вн., на вн.) throw* oneself (on, upon); (устремляться) rush (to)
бросаться кому-л. в объятия — throw* oneself, или fall*, into smb.‘s arms
бросаться на шею кому-л. — fall*, или throw* oneself, on smb.‘s neck, throw* one‘s arms round smb.‘s neck
бросаться в воду — plunge into the water
бросаться вплавь — jump into the water and start swimming
бросаться кому-л. на помощь — rush to smb.‘s help / assistance
бросаться бежать — take* to one‘s heels
бросаться на колени — fall* on one‘s knees
бросаться в атаку — advance / rush to the attack; (о конном строе) charge
собака бросилась на него — the dog rushed / flew at him
бросаться на еду разг. — fall* on, или pounce upon, the food
2. тк. несов. (тв.; бросать друг в друга) throw* at each other
3. тк. несов. (тв.; пренебрегать) disdain (d.)
♢ бросаться в глаза — be striking, strike* one‘s eye, arrest one‘s attention, (дт.; быть очевидным) be evident (to)
его бледность бросалась в глаза — his pallor was striking
бросаться кому-л. в глаза — strike* smb., (быть особенно заметным) stare smb. in the face, arrest smb.‘s attention; (быть очевидным) be evident to smb.
кровь бросилась ему в лицо — the blood rushed to his face

найдено в "Словаре синонимов"

бросаться См. направляться, скоро, стремиться, хлопотать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. бросаться нестись, кидаться, швыряться, лукаться, стремиться, устремляться, направляться, хлопотать Словарь русских синонимов. бросаться 1. кидаться / с высоты: выбрасываться, прыгать; сигать (прост.) 2. см. бросать 1. 3. см. недооценивать. 4. см. нападать 1. 5. см. устремляться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

броса́ться: глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я броса́юсь, ты броса́ешься, он/она/оно броса́ется, мы броса́емся, вы броса́етесь, они броса́ются, броса́йся, броса́йтесь, броса́лся, броса́лась, броса́лось, броса́лись, броса́ющийся, броса́вшийся, броса́ясь; св. бро́ситься

1. Когда вы бросаетесь куда-либо, на что-либо, к чему-либо и т. п., вы совершаете быстрое движение в этом направлении. Бросаться к двери. | Бросаться прочь. |
св.
Она бросилась на кровать и зарыдала.

2. Когда животное или человек бросается на другое животное или человека, они атакуют своего противника. Бросаться на врага. |
св.
Леопард бросился на косулю.

3. Когда человек бросается на кого-либо, он ведёт себя очень агрессивно по отношению к этому человеку, ругает или оскорбляет его. Он бросается на людей, как помешанный. | До того обозлился, что готов на всех бросаться.

4.Когда человек бросается в кого-либо чем-либо, он кидает в него этот предмет, чтобы ударить или зацепить его. Перестань бросаться камнями! | Бросаться песком.
нет св.

5. Когда человек бросается что-либо делать, он начинает делать это немедленно и с большим энтузиазмом. св. Он бросился готовиться к экзаменам. | Я бросилась искать пропавшие документы.

6. Когда кто-либо бросается словами или обещаниями, он несерьёзно, безответственно относится к ним и легко их нарушает. Не стоит бросаться обещаниями, если не собираешься их выполнять.

7. Когда кто-либо бросается друзьями, людьми, кадрами, деньгами и т. п. значит, он не дорожит ими, не ценит их и легко с ними расстается. Друзьями не бросаются. | Не стоит так бросаться деньгами: неизвестно, что нас ждёт впереди.

8. Когда какой-либо предмет, явление или человек бросаются вам в глаза, они привлекают ваше внимание и вы сразу замечаете их. Ягуары и леопарды с их пятнистыми шкурами должны сразу бросаться в глаза. |
св.
Его грусть сразу бросилась в глаза.

9. Когда человек бросается в крайности или из крайности в крайность, он резко меняет свои решения, взгляды на противоположные.

найдено в "Малом академическом словаре"

-а́юсь, -а́ешься; несов.

1. чем.

Бросать что-л. в кого-, во что-л. или друг в друга.

Бросаться снежками.

□

Вечером около комсомольского барака появилась группа инженеров на лыжах — они громко острили, бросались снегом. Кетлинская, Мужество.

перен.; кем-чем. разг.

Легко отказываться от кого-, чего-л., не дорожить, пренебрегать кем-, чем-л.

— Такими работниками, Павел Степанович, не бросаются. Никулин, С новым счастьем.

(сов. броситься).

Прыгать, устремляться вниз; кидаться.

Он бросается с высокого берега в воду и разбивается насмерть о камни. Юрьев, Записки.

Шкипер скомандовал: — Бросайся за борт! Новиков-Прибой, Ералашный рейс.

Стремительно опускаться (ложиться, садиться и т. п.) на что-л., куда-л.; кидаться.

Бросаться на колени. Бросаться ниц. Бросаться в кресло.

□

Измученный, усталый, жалкий, он наконец бросается на кушетку. Мамин-Сибиряк, Наследник.

(сов. броситься) на кого-что.

Нападать, накидываться; кидаться.

Зверь спасается от человека бегством, если же он и бросается, то только тогда, когда его преследуют. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

Он злится и бросается на обидчиков с кулаками. В. Беляев, Старая крепость.

(сов. броситься).

Быстро, резким движением устремляться куда-л.; кидаться.

Бросаться на помощь.

□

Жеребец, дико поводя глазами, кидается в чащу. Тогда остальной табун бросается за ним. Короленко, История моего современника.

— Ребята! — кричит Юлька и, сияющая, радостная, бросается навстречу товарищам. Горбатов, Мое поколение.

В порыве чувства устремляться к кому-л., чтобы обнять, прильнуть и т. п.

Бросаться в объятия. Бросаться на шею. Бросаться на грудь к кому-л.

|| с неопр.

Поспешно, с готовностью обращаться к какому-л. действию, занятию.

[Мать] бросалась стричь Андрюше ногти, завивать кудри, шить изящные воротнички и манишки. И. Гончаров, Обломов.

Если комиссару нужно было что-нибудь, Мудрый стремительно бросался исполнять его просьбу или поручение. Вершигора, Люди с чистой совестью.

страд. к бросать (в 1, 2, 3 и 4 знач.).

◊

- бросаться деньгами

бросаться словами{ (или обещаниями)}
говорить безответственно.

- бросаться в глаза

- вино бросается в голову

краска{ (или кровь)} бросается в лицо
внезапно и сильно проступает румянец под влиянием какого-л. чувства.

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

несов.

1) твор. п. tirarse, arrojarse, echarse, lanzarse

бросаться камнями — lanzarse piedras, apedrearse

бросаться снежками — tirarse bolas de nieve

бросаться людьми перен. — malbaratar la gente

2) (устремляться) echar vt, correr vi; dar (непр.) vt; echarse, arrojarse, lanzarse (накидываться)

бросаться на помощь — correr (acudir) en socorro (en ayuda)

бросаться за кем-либо вдогонку — echar a correr tras alguien

бросаться на врага — lanzarse (cargar) contra el enemigo

бросаться в атаку — lanzarse al ataque

бросаться на еду разг. — avalancharse contra la comida

бросаться на колени — ponerse de rodillas

бросаться в объятия — arrojarse en brazos (de)

3) (прыгать вниз) saltar vi

бросаться в воду — saltar al agua

4) + неопр. (поспешно делать) lanzarse, echar a (+ inf.)

бросаться бежать — echar a correr, salir corriendo, poner pies en polvorosa

бросаться выполнять (просьбу, поручение) — lanzarse a cumplir (el ruego, el encargo)

5) (стремительно ложиться, садиться) dejarse caer

бросаться на постель, на землю — dejarse caer en la cama, en la tierra

••

бросаться деньгами — malgastar el dinero; tirar la casa por la ventana

бросаться словами — gastar pastillas de boca, ser todo jarabe de pico

бросаться в глаза — saltar a los ojos (a la vista)

бросаться в голову (о вине и т.п.) — subirse a la cabeza

кровь бросается в голову — la sangre se sube a la cabeza

бросаться из стороны в сторону (в политике) — dar bandazos

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z