Значение слова "TRANSIT" найдено в 61 источнике

TRANSIT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`trænsɪtˏ `trænzɪt]
проезд, поездка
перевозка, транзит
общественный транспорт
переправа, место переезда по воде
перемена; переход
прохождение планеты через меридиан
теодолит
транзитный
переезжать, переходить, пересекать
переходить в иной мир, умирать
проходить через меридиан
проходить через какой-либо знак зодиака


найдено в "Collocations dictionary"
transit: translation

noun
1 process of transporting sth
TRANSIT + NOUN
point

The port has become a transit point in the drug trade.

camp

a transit camp for refugees

lounge

The passengers had been transferred into the transit lounge.

visa (esp. AmE)
PREPOSITION
in transit

The goods were damaged in transit.

transit between

goods in transit between factory and store

transit from, transit to

in transit from factory to store

2 (AmE) system for moving people
ADJECTIVE
mass, public

An improved mass transit system would cut traffic on the roads.

rapid
rail
city, local, regional, urban
TRANSIT + NOUN
system

The city has acquired a light rail transit system.

hub, station
agency, authority
officer, official, police, worker
union
strike

The New York transit strike is in its second day.

bus, train


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [ʹtræn|sıt,-{ʹtræn}zıt] n
1. 1) проезд, прохождение

overland transit - проезд по суше

rapid transit - быстрый переезд

transit across the bridge - проезд через мост /по мосту/

the transit took two months - переезд занял два месяца

2) распространение

the transit of ideas from Europe to America - распространение европейских идей в Америке

2. 1) перевозка, транзит

transit permit - разрешение на провоз товаров

the transit of goods - перевозка грузов

improved methods of transit by rail - усовершенствованные методы перевозки по железной дороге

in transit - в движении, в процессе перемещения

to be in transit - перемещаться

the goods were damaged in transit - товары были испорчены при перевозке

2) амер. (городской) транспорт

to arrive by transit - приехать городским транспортом

all transit systems are crowded in the rush hours - в часы пик транспорт переполнен

3.перемена; переход (в другое состояние)

the transit from war to peace [from fall to winter] - переход от войны к миру [от осени к зиме]

the transit from this life to the next - переход /переселение/ в мир иной /в лучший мир/

4. физ. пролёт (частиц)
5. астр. прохождение планеты (через меридиан); кульминация
6. теодолит
7. (навигационный) створ
2. [ʹtræn|sıt,-{ʹtræn}zıt] a
транзитный

transit goods - транзитные товары

transit tariff - транзитная пошлина

transit traffic - транзитный грузооборот

3. [ʹtræn|sıt,-{ʹtræn}zıt] v
1. 1) переходить, переезжать

the ships transited to the west - корабли шли на запад

2) пропускать

the canal can transit a total of 40 ships daily - канал способен пропускать ежедневно до 40 судов

2. переходить в иной мир, умирать
3. астр. проходить через меридиан


T: 163