singularity of construction [of design, of pattern] - оригинальность конструкции [замысла, узора]
this is a rarity though not a singularity - это редкий, хотя и не единственный случай; это редкость, хотя и не исключение
the singularity of the rock - особенность данной горной породы
the room is without any sort of singularity - в этой комнате нет ничего примечательного /особенного, оригинального/
singularity of manners - странность манер
1. оригинальность, своеобразие, неповторимость
~ of construction {of design, of pattern} - оригинальность конструкции {замысла, узора}
2. единичный случай или факт; исключение
this is a rarity though not a ~ - это редкий, хотя и не единственный случай; это редкость, хотя и не исключение
3. 1) примечательность, специфичность; особенность
the ~ of the rock - особенность данной горной породы
the room is without any sort of ~ - в этой комнате нет ничего примечательного /особенного, оригинального/
2) странность, необычность
~ of manners - странность манер
4. достопримечательность
5. спец. особенность, сингулярность; особая точка
6. астр. сингулярность, центр чёрной дыры
- singularity of construction
своеобразность
2
сингулярность
ідентичність, індивідуальність; унікальність, виключність
• The quality of being one of a kind
• Strangeness by virtue of being remarkable or unusual
Особливість
сингулярність