PIRAT
Pirat: übersetzung
Seeräuber; Freibeuter; Korsar
* * *
Pi|rat [pi'ra:t], der; -en, -en,
Pi|ra|tin [pi'ra:tɪn], die; -, -nen:
Person, die [auf See] fremde Schiffe überfällt und ausraubt:
die Piraten kaperten das Schiff.
* * *
Pi|rat 〈m. 16〉 = Seeräuber [<ital.pirata <lat. pirata <grch. peirates „Seeräuber“]
* * *
Pi|rat , der; -en, -en [ital. pirata < lat. pirata < griech. peirate̅̓s = Seeräuber]:
Seeräuber.
* * *
Pirat
[über lateinisch-italienisch von griechisch peirate̅́s\] der, -en/-en, Seeräuber (Piraterie).
* * *
Pi|rat, der; -en, -en [ital. pirata < lat. pirata < griech. peirate̅́s = Seeräuber, zu: peirãn = versuchen; wagen; unternehmen, zu: peĩra = Versuch, Wagnis, Unternehmung]: Seeräuber: das Boot der Flüchtlinge war von -en überfallen worden; Ü Schimanski ... Er ist ein P. Er schläft gerne mit möglichst vielen Freundinnen (FAZ Magazin 30. 8. 85, 33).