Значение слова "FORGIVE" найдено в 22 источниках

FORGIVE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[fə`gɪv]
прощать
не требовать, не взыскивать, забыть


найдено в "Collocations dictionary"
forgive: translation

verb
ADVERB
quite

I suspect that Rodney has never quite forgiven either of them.

ever, never

Can you ever forgive me?

easily

Donna would not easily forgive Beth's silly attempt to trick her.

VERB + FORGIVE
be able to, be unable to, can

I couldn't forgive him.

be easy to

An insult like that isn't easy to forgive.

ask sb to, beg sb to

He fell to his knees and begged God to forgive him.

try to
PREPOSITION
for

She never forgave him for losing her ring.

PHRASES
forgive and forget

He was not the sort of man to forgive and forget.

Forgive is used with these nouns as the object: ↑debt, ↑manner, ↑mistake, ↑sin


найдено в "Financial and business terms"
forgive: translation

forgive for‧give [fəˈgɪv ǁ fər-] verb forgave PASTTENSE [-ˈgeɪv] forgiven PASTPART [-ˈgɪvn] [transitive] FINANCE
to state that a debt does not have to be paid:

• Under the plan, the US forgave $2.6 billion, or about 70%, of Poland's debt to the US government.

— forgiveness noun [uncountable] :

• a comprehensive restructuring agreement that would include debt forgiveness

* * *

forgive UK US /fəˈgɪv/ verb [T] (forgave, forgiven) FORMAL ECONOMICS, FINANCE
to allow someone to not have to pay a debt: »

Japan agreed to forgive up to 100% of the debts owed to it by the world's poorest countries.

forgiveness noun [U]
debt/loan forgiveness »

The legislation also includes special loan forgiveness for public servants such as teachers and firefighters.



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[fəʹgıv] v (forgave; forgiven)
1. прощать

to forgive smb. smth. - прощать кому-л. что-л.

to forgive smb. for smth. - прощать кого-л. за что-л.

to forgive an offence - прощать обиду

he is not a man who easily forgives - он не из тех, кто легко прощает (обиды)

2. 1) прощать, не взыскивать, отказываться

to forgive a debt - прощать долг, отказываться от получения долга

2) рел. оставлять (грехи и т. п.)

forgive our trespasses - остави нам долги наша



найдено в "Moby Thesaurus"
forgive: translation

Synonyms and related words:
abolish, absolve, acquit, allow, amnesty, cancel, clear, condone, consign to oblivion, decontaminate, delete, destigmatize, discharge, dismiss, dispense from, disregard, erase, exculpate, excuse, exempt, exempt from, exonerate, forbear, forgive and forget, free, give absolution, give quarter, grant amnesty to, grant forgiveness, grant immunity, grant remission, have mercy upon, have pity, ignore, indulge, justify, let go, let off, let up on, make allowances for, melt, nonpros, nullify, obliterate, overlook, pardon, pass over, purge, quash the charge, relax, release, relent, remit, reprieve, set free, shrive, spare, take pity on, thaw, vindicate, void, waive, whitewash, withdraw the charge


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{fəʹgıv} v (forgave; ~n)

1. прощать

to ~ smb. smth. - прощать кому-л. что-л.

to ~ smb. for smth. - прощать кого-л. за что-л.

to ~ an offence - прощать обиду

he is not a man who easily ~s - он не из тех, кто легко прощает (обиды)

2. 1) прощать, не взыскивать, отказываться

to ~ a debt - прощать долг, отказываться от получения долга

2) рел. оставлять (грехи и т. п.)

~ our trespasses - остави нам долги наша



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
гл.; прош. вр. - forgave, прич. прош. вр. - forgiven 1) прощать It is difficult to forgive anyone for cruelty. — Трудно простить жестокость. Can you ever forgive me for forgetting your birthday? — Простите, что я забыл о вашем дне рождения. / Сможете ли вы простить мне то, что я забыл о вашем дне рождения? Forgive me, I didn't mean to insult you. — Простите, я не хотел вас обидеть. Forgive us our sins. — Прости нам грехи наши. Syn: pardon 2) не требовать, не взыскивать, забыть (долг) forgive a debt — простить долг Syn: remit
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
forgive
[fəʹgıv] v (forgave; ~n)
1. прощать
to ~ smb. smth. - прощать кому-л. что-л.
to ~ smb. for smth. - прощать кого-л. за что-л.
to ~ an offence - прощать обиду
he is not a man who easily ~s - он не из тех, кто легко прощает (обиды)
2. 1) прощать, не взыскивать, отказываться
to ~ a debt - прощать долг, отказываться от получения долга
2) рел. оставлять (грехи и т. п.)
~ our trespasses - остави нам долги наша



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
forgive [fəˊgɪv] v (forgave; forgiven)
1) проща́ть
2) не тре́бовать, не взы́скивать (долг)


найдено в "Русско-английском словаре пословиц и поговорок"
• Forgive and forget - Быль молодцу не укор (Б), Кто старое помянет, тому глаз вон (K)
• He that does you an ill turn will never forgive you - Кто кого обидит, тот того и ненавидит (K)
• Injured often forgive but those who injure neither forgive nor forget (The) - Кто кого обидит, тот того и ненавидит (K)


найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"
v
1) прощать; отпускать (грехи)
2) складывать (недоимки)


найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"
forgive: übersetzung

forgive v erlassen; entschuldigen, vergeben


найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"


прощати; не вимагати, не стягувати; відмовлятися

- forgive a debt- forgive what was done- forgive what has been done



найдено в "Англо-украинском словаре"


v(past forgave; p. p. forgiven)прощати


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
v (past forgave; p. p. forgiven) 1) прощати; to ~ smb. прощати комусь; 2) не стягати (борг, тощо); відмовлятися; to ~ a debt відмовлятися від одержання боргу.
найдено в "Англо-українському юридичному словнику"
прощати; не вимагати, не стягувати; відмовлятися forgive a debtforgive what was doneforgive what has been done
найдено в "Crosswordopener"

• Absolve

• Cancel, as a debt

• Excuse

• Not hold something against


найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
прощать не требовать, не взыскивать (долг) forgiving - снисходительный, всепрощающий
найдено в "Англо-українському словнику"
простіть, прощати, простити, вибачити, милувати
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(v) извинить; извинять; простить; прощать
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
v. прощать, не взыскивать, не требовать
T: 40