Значение слова "CLASSIFIED" найдено в 34 источниках

CLASSIFIED

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`klæsɪfaɪd]

секретный, тайный

найдено в "Financial and business terms"

classified: translation

classified clas‧si‧fied [ˈklæsfaɪd] adjective

classified information or documents are ones that the government has ordered to be kept secret:

• classified documents relating to defence contracts

* * *

classified UK US /ˈklæsɪfaɪd/ adjective

► classified documents and information are officially kept secret and can only be seen by people who have high authority or special permission: »Security employees discovered that classified information and passwords had been leaked onto the internet.
»classified evidence/material/records
»He was caught taking highly classified documents from the National Archives.

► [before noun] relating to the small advertisements in newspapers, magazines, or on websites that offer jobs or to sell or buy things: »The help-wanted classified sections are overflowing with ads for managers.

► used to describe information that is arranged by type: »Classified data will increase 50% a year as more economies begin using broadband technology.
»The classified catalogue tells you which publications on a particular subject are available in the library.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹklæsıfaıd] a

1. 1) классифицированный, систематизированный; систематический; отнесённый к (какой-л.) категории

classified arrangement - систематическая расстановка (книг и т. п.)

classified catalogue - систематический каталог

classified page - страница газеты, где объявления расположены по рубрикам

classified part of the telephone book - раздел телефонной книги с данными о предприятиях сферы торговли, услуг, развлечений и т.п.

2) разобранный, рассортированный

classified salvage - воен. рассортированное собранное имущество

2. амер.

1) секретный, засекреченный (о документе и т. п.); имеющий гриф секретности

classified information - секретные данные; сведения, не подлежащие оглашению

classified publication - издание «с грифом»; издание для служебного пользования

2) разг. секретный

the airplane was on a classified flight - самолёт имел секретное задание

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

1. прил.

1) общ. классифицированный, систематизированный, отнесенный к определенной категории; рассортированный

classified methods — систематизированные методы

classified document — классифицированный документ

classified statement

classified financial statement

classified balance sheet — классифицированный баланс

classified trial balance — классифицированный пробный баланс

Ant:

classified information, classified contract

See:

classified advertisement, classified advertising, classified balance sheet

2) общ. имеющий гриф секретности (о документе), секретный (не подлежащий разглашению)

classified document — секретный документ

See:

classified information, classified contract

2. сущ.

рекл. = classified advertising

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹklæsıfaıd} a

1. 1) классифицированный, систематизированный; систематический; отнесённый к (какой-л.) категории

~ arrangement - систематическая расстановка (книг и т. п.)

~ catalogue - систематический каталог

~ page - страница газеты, где объявления расположены по рубрикам

~ part of the telephone book - раздел телефонной книги с данными о предприятиях сферы торговли, услуг, развлечений и т. п.

2) разобранный, рассортированный

~ salvage - воен. рассортированное собранное имущество

2. амер.

1) секретный, засекреченный (о документе и т. п.); имеющий гриф секретности

~ information - секретные данные; сведения, не подлежащие оглашению

~ publication - издание «с грифом»; издание для служебного пользования

2) разг. секретный

the airplane was on a ~ flight - самолёт имел секретное задание

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

classified
[ʹklæsıfaıd] a
1. 1) классифицированный, систематизированный; систематический; отнесённый к (какой-л.) категории
~ arrangement - систематическая расстановка (книг и т. п.)
~ catalogue - систематический каталог
~ page - страница газеты, где объявления расположены по рубрикам
~ part of the telephone book - раздел телефонной книги с данными о предприятиях сферы торговли, услуг, развлечений и т. п.
2) разобранный, рассортированный
~ salvage - воен. рассортированное собранное имущество
2. амер.
1) секретный, засекреченный (о документе и т. п.); имеющий гриф секретности
~ information - секретные данные; сведения, не подлежащие оглашению
~ publication - издание «с грифом»; издание для служебного пользования
2) разг. секретный
the airplane was on a ~ flight - самолёт имел секретное задание

найдено в "Moby Thesaurus"

classified: translation

Synonyms and related words:

aligned, arcane, arranged, arrayed, assorted, cabalistic, cataloged, categorized, censored, close, closed, composed, concealed, constituted, cryptic, dark, disposed, enigmatic, esoteric, filed, fixed, graded, grouped, harmonized, hermetic, hidden, hierarchic, hush-hush, indexed, latent, marshaled, methodized, mysterious, normalized, occult, on file, ordered, orderly, organized, pigeonholed, placed, pyramidal, ranged, ranked, rated, regularized, regulated, restricted, routinized, secret, smothered, sorted, standardized, stifled, stratified, suppressed, synchronized, systematized, tabular, top secret, ulterior, unbreatheable, under security, under wraps, undisclosable, undisclosed, undivulgable, undivulged, unrevealable, unrevealed, unspoken, untellable, untold, unutterable, unuttered, unwhisperable

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

(роз)класифікований, систематизований; секретний, засекречений, закритий, який має гриф секретності; який не підлягає розголосу

classified information collection — = classified information gathering збір секретної інформації

classified information gathering — = classified information collection

- classified contract- classified data- classified document- classified information- classified legislation

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

classified: übersetzung

classified adj

1. eingruppiert, eingestuft, klassifiziert, kategorisiert;

2. ZOLLR tarifiert

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

(роз)класифікований, систематизований; секретний, засекречений, закритий, який має гриф секретності; який не підлягає розголосу classified information collection — = classified information gathering збір секретної інформації classified information gathering — = classified information collection classified contractclassified dataclassified documentclassified informationclassified legislation

найдено в "Новом англо-русском толковом словаре по маркетингу и торговле"

I прил. 1) общ. классифицированный, систематизированный, отнесенный к определенной категории; рассортированный classified methods - систематизированные методы 2) общ. имеющий гриф секретности (о документе), секретный (не подлежащий разглашению) classified document - секретный документ II сущ. рекл. - classified advertising

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

adj 1. класифікований, систематизований; систематичний; віднесений до якоїсь категорії 2. амер. секретний, засекречений (про документ тощо), той, що має гриф секретності - ~ information секретні дані; відомості, що не підлягають розголошенню - ~ publication видання "з грифом"; видання для службового користування

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

1) классифицированный; систематизированный; отнесённый к определённой категории

2) рассортированный

3) имеющий гриф секретности (о документе)

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

classified [ˊklæsɪfaɪd]

1. p. p. от classify

2. a секре́тный; засекре́ченный

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

1) классифицированный; систематизированный

2) засекреченный, секретный (о документе и т.п.)

•

- classified information

найдено в "Collocations dictionary"

classified: translation

adj.

Classified is used with these nouns: ↑ad, ↑advert, ↑advertisement, ↑document, ↑information, ↑material, ↑memo, ↑report

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

adj 1) класифікований, систематизований; систематичний; віднесений до (якоїсь) категорії; 2) розібраний, розсортований; 3) амер. секретний, засекречений; ~ information секретні дані; ~ publication видання для службового користування.

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

1. сортированный, классифицированный

2. засекреченный

* * *

сортированный

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) классифицировать

2) классифицированный
3) секретный
4) группированный
5) классификационный
6) классифицируемый
7) систематизированный
– classified material

найдено в "Англо-русском лингвострановедческом словаре Великобритании"

тематическое объявление (помещается под одной из стандартных рубрик; напр.: personal "личные объявления", to let "сдаётся внаём", for sale "продаётся", cars "автомашины" и т.п.)

найдено в "Англо-русском словаре по компьютерной безопасности"

секретный; засекреченный

- lower classified

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(a) засекреченный; классифицированный; разобранный; рассортированный; секретный; систематизированный; систематический

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(r) имеющий гриф секретности; классифицированный; рассортированный; систематизированный

найдено в "Crosswordopener"

• Personal, perhaps

• Secret, as files

• Top secret designation

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"