BEGRENZUNGSZEICHEN
Begrenzungszeichen: übersetzung
Begrenzungszeichen
(Feldtrennzeichen), spezielle Zeichen, die dazu verwendet werden können, Daten in ASCII-Dateien voneinander zu trennen, beispielsweise das Tabulatorzeichen, das Komma, das Semikolon usw. Ziel einer solchen systematischen Trennung von Daten ist, diese Daten in ein Tabellenkalkulations- oder Datenbankprogramm zu importieren. Umgekehrt können Daten aus solchen Programmen heraus mit vorgegebenen Begrenzungszeichen exportiert werden. Es gibt unter Windows und dem MacOS sogar eigene Dateiformate, die beim Export automatisch bestimmte Trennzeichen zwischen Feldern einfügen: »Text mit Tab« und »csv« (Comma-separated Values). Als Begrenzungszeichen dürfen nur solche Zeichen verwendet werden, die in den eigentlichen Daten nicht vorkommen, sonst kann es beim Im- oder Export zu einem Datenwirrwarr kommen.
Auch in Textverarbeitungsprogrammen spielen Begrenzungszeichen eine Rolle, nämlich beim Umwandeln von Text in eine Tabelle und umgekehrt. Dabei muss dem Programm mitgeteilt werden, welches Zeichen zur Trennung z. B. der Daten einer Tabellenzeile verwendet werden soll (Standard ist der Tabulator).