CONQUÉRIR SES GALONS
разг.
(conquérir {или gagner} ses galons)
добиться успеха
... il lui faudra d'abord beaucoup apprendre ... conquérir ses galons à l'ancienneté ... (R. Vailland, Drôle de jeu.) — ... ей еще придется многому научиться, чтобы добиться признания наряду с дамами со стажем.