CINQUIÈME
cinquième: übersetzung
sɛ̃kjɛm
1. adjfünfte(r, s)
habiter au cinquième — im fünften Stock wohnen
Il est en cinquième position. — Er steht an fünfter Stelle.
passer la cinquième vitesse — den fünften Gang einlegen/in den fünften Gang schalten
MATH Fünftel n, fünfter Teil m
les deux cinquièmes de qc — zwei Fünftel von etw
Fünfte(r) m/f
cinquième
cinquième [sɛ̃kjεm]
I Adjectif
antéposé, fünfte(r, s); Beispiel: la cinquième page avant la fin die fünftletzte Seite; Beispiel: arriver cinquième/obtenir la cinquième place Fünfte(r) werden; Beispiel: le cinquième centenaire das fünfhundertjährige Jubiläum
II Substantif masculin féminin
Beispiel: le/la cinquième der/die/das Fünfte; Beispiel: être le/la cinquième de la classe der/die Fünftbeste [in] der Klasse sein
III Substantif masculin
1 (fraction) Fünftel neutre; Beispiel: les trois cinquièmes du gâteau drei Fünftel des Kuchens
2 (étage) fünfter Stock; Beispiel: habiter au cinquième im fünften Stock wohnen
3 (arrondissement) Beispiel: habiter dans le cinquième im fünften Arrondissement wohnen
4 (dans une charade) fünfte Silbe
IV Substantif féminin
1 (vitesse) fünfter Gang; Beispiel: passer en cinquième den fünften Gang einlegen
2 école ≈ siebte Klasse; Beispiel: élève de cinquième ≈ Siebtklässler(in) masculin(féminin); Beispiel: professeur de cinquième ≈ Lehrer(in) masculin(féminin) einer siebten Klasse