Значение слова "CANCHERO" найдено в 3 источниках

CANCHERO

найдено в "Большом испанско-русском словаре"
1. adj

1) Арг., Чили увиливающий (отлынивающий) от работы

2) Чили носящий чемоданы (о мальчике)

3) Арг. разг. знающий; опытный

2. m

1) Ам. владелец спортплощадки

2) Ам. работник спортплощадки

3) Перу стяжатель (о священнике)

4) Чили счётчик (очков в игре)


найдено в "Испанско-русском словаре. Латинской Америке"
1. adj1) Арг., Ч. увиливающий от работы, отлынивающий от работы 2) Ч. подносящий чемоданы (о мальчике) 3) Арг., Пар., Ур.; перен.; нн. знающий, опытный, уверенный в себе 4) Арг. общеизвестный 2. m1) Ам. владелец спортплощадки 2) работник спортплощадки 3) П. стяжатель (о священнике) 4) Ч. счётчик (очков в игре) 5) Вен. рэкетир (собирающий деньги в игорном доме или притоне) •• ser uno muy canchero Арг.; нн. — быть ловким, умелым (на спортивной площадке)
найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
m прост. 1) см. cancro II 2) перен. хворь ti pigliasse un canchero! — чтоб тебе пусто было! 3) перен. зануда • Syn: cancro, tumore Итальяно-русский словарь.2003.
T: 41