ASTA

• '30s movie dog

• 'The Thin Man pooch'

• 'The Thin Man' canine

• 'The Thin Man' dog

• 1930's film canine

• 1930s canine celeb

• 1930s film dog

• 1930s film pooch

• 1930s film star with notable facial hair

• 1930s-'40s film dog

• 1930s-'40s mystery film scene stealer

• 1940s screen pooch

• 60's film canine

• A pre-Benji star

• A predecessor of Boomer

• Acting dog

• Actress Nielsen

• After the Thin Man dog

• After the Thin Man star

• Aid in solving the disappearance of the Thin Man

• Anent

• Barker in early Hollywood

• Barker of filmdom

• Barker of Hollywood

• Barker of old movies

• Barker of the Charleses

• Barker on a case

• Big-screen canine

• Bijou bow-wow

• Bitch of a dick of fiction

• Canine creation of Hammett

• Canine of flicks

• Canine on a case

• Canine on the case

• Celebrity canine

• Celluloid canine

• Celluloid dog

• Celluloid terrier

• Charles barker

• Charles' canine

• Charles' family pet

• Charles' pooch

• Charles's dog

• Charleses' pet

• Cinema canine

• Cinema dog

• Cinema pooch

• Cinema terrier

• Cinematic canine

• Cinematic pooch

• Cinematic terrier

• Clue sniffer of fiction

• Clue-sniffing dog

• Clue-sniffing pooch

• Corpse sniffer of film

• Crossword canine

• Dashiel Hammett hound

• Dashiell dog

• Dashiell Hammett dog

• Dashiell Hammett terrier

• Dashiell's detective duo's dog

• Detecting duo's dog

• Detective's dog

• Detectives' pooch

• Dog created by Dashiell

• Dog created by Dashiell Hammett

• Dog detective

• Dog dreamed up by Dashiell

• Dog in 'The Thin Man'

• Dog in 1930s films

• Dog in Broadway's 'Nick and Nora'

• Dog in mysteries

• Dog in whodunits

• Dog of a movie

• Dog of crosswords

• Dog of detective fiction

• Dog of fiction

• Dog of moviedom

• Dog of mystery

• Dog of Nick and Nora

• Dog of old films

• Dog of old mysteries

• Dog of the screen

• Dog on the case

• Dog star

• Dog star that can't be Sirius

• Dog with a clue

• Early movie dog

• Famed film dog

• Famed fox terrier

• Famous fictional fox terrier

• Famous wirehair

• Fictional clue sniffer

• Fictional pooch

• Fictional Schnauzer of literature

• Fictional terrier

• Fictional wirehair

• Film barker

• Film canine

• Film detective's dog

• Film dog

• Film pooch

• Film pooch of the '30s

• Film role for Skippy

• Film role played by Skippy

• Film role portrayed by Skippy

• Film sleuth's little helper

• Film terrier

• Four-legged film star of the '30s

• Four-legged Hammett character

• Four-legged William Powell co-star

• Four-pawed film star

• Fox terrier in films

• Fox terrier of film

• Frequent follower of Nick

• Hairy clue-sniffer

• Hammett barker

• Hammett canine

• Hammett creation

• Hammett dog

• Hammett hound

• Hammett pooch

• Hammett Schnauzer

• Hammett terrier

• Hammett's canine creation

• He played George in Bringing Up Baby

• He played George in Bringing Up Baby (1938)

• He posed with William and Myrna in publicity shots

• He was spoofed by Myron in Murder by Death

• Hollywood barker

• Hollywood canine

• Hollywood canine of yore

• Hollywood dog

• Hollywood pooch

• Hollywood quadruped

• Hollywood terrier

• Hound of whodunits

• Literary bitch

• Literary schnauzer

• Loy's canine costar

• MGM dog

• Mound in a history by Hammett

• Movie barker

• Movie canine

• Movie clue sniffer

• Movie dog

• Movie dog often found in crosswords

• Movie mutt

• Movie pet

• Movie pooch

• Movie role for Skippy

• Movie role played by Skippy

• Movie terrier

• Movie wirehair

• Mystery dog

• Nick and Nora are his humans

• Nick and Nora Charles's dog

• Nick and Nora s costar?

• Nick and Nora s dog

• Nick and Nora's bowser

• Nick and Nora's clue sniffer

• Nick and Nora's companion

• Nick and Nora's dog of story and film

• Nick and Nora's film pooch

• Nick and Nora's film terrier

• Nick and Nora's pet

• Nick and Nora's pet pooch

• Nick and Nora's pooch

• Nick and Nora's terrier

• Nick Charles' barker

• Nick Charles' dog

• Nick Charles' pet

• Nick's and Nora's canine

• Nick's dog

• Nick's film pooch

• Nick's follower

• Nick's nipper

• Nick's pet

• Nick's pooch

• Nick's terrier

• Nick's wirehair

• Nora Charles' dog

• Nora' s pet

• Nora's barker

• Nora's charge

• Nora's companion

• Nora's dog

• Nora's pooch

• Nora's terrier

• Old film pooch

• Old-time cinema canine

• Park Avenue film name

• Park Avenue pooch

• Part of the Charles' household

• Pet in the Charles household

• Pet name for puzzlers

• Pooch in 'The Thin Man'

• Pooch in old pictures

• Pooch in pictures

• Pooch of past films

• Portrayer of George in Bringing Up Baby

• Powell-Loy costar

• Predecessor of Benji and Boomer

• Schnauzer in Dashiell Hammett books

• Schnauzer of whodunits

• Screen barker

• Screen canine^AST

• Screen dog

• Screen pet

• Screen role for Skippy the dog

• Screen terrier

• Silent film star Nielsen

• Skippy played him

• Skippy's most famous role

• Skippy's role in The Thin Man

• Sleuth's dog

• Sleuth's pooch

• Sleuth's terrier

• Sleuthing dog

• Sleuthing pooch

• Sleuthing schnauzer

• Sleuths' canine

• Sleuths' pet

• Star with a tail

• Talented terrier

• Tec's terrier

• Terrier featured in whodunits

• Terrier in films

• Terrier in movie mysteries

• Terrier in The Thin Man

• Terrier in whodunits

• Terrier of '30s films

• Terrier of fiction

• Terrier of film

• Terrier of filmdom

• Terrier of mysteries

• Terrier of mystery films

• Terrier of old mysteries

• Terrier of suspensers

• Terrier seen in The Thin Man

• The Charles pet

• The Charles' canine

• The Charles' dog

• The Charles' pooch

• The Charles' terrier

• The Charles's barker

• The dog in The Thin Man series

• The Thin Dog?

• The Thin Man role

• The Thin Man scene-stealer

• The Thin Man terrier

• The Thin Man's best friend?

• Thin Man dog

* * *

* * *

* * *

1) пика, копьё

2) древко (копья, флага и т.п.); флагшток

arriar la bandera a media asta — приспустить флаг

3) ручка, рукоятка, черенок (инструмента)

4) рог (животного)

5) тех. штанга; стержень

asta del ancla — ствол якоря

6) жив. ручка кисти

- darse de las astas

••

dejar en las astas del toro разг. — бросить на произвол судьбы

el que lo tiene lo gasta, y si no, se lame el asta погов. —— по одёжке протягивай ножки