Значение слова "FLECKIG" найдено в 6 источниках

FLECKIG

найдено в "Universal-Lexicon"
fleckig: übersetzung

gepunktet; gesprenkelt; scheckig (Pferd); buntscheckig; gefleckt; gescheckt; schmutzig

* * *

flẹ|ckig 〈Adj.〉
1. mit Flecken versehen, beschmutzt, unsauber
2.gesprenkelt, gescheckt (Tierfell)

* * *

flẹ|ckig <Adj.>:
a) voller ↑ Flecke (1); viele ↑ Flecken (1) aufweisend:
eine -e Tischdecke;
b) voller ↑ Flecke (2); viele ↑ Flecken (2) aufweisend:
ein -er Apfel.

* * *

flẹ|ckig <Adj.>: a) mit Flecken (Fleck 1) bedeckt: eine -e Tischdecke; b) mit Flecken (Fleck 2) bedeckt, voller Flecke: ein -er Apfel; ein -es Gesicht.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


fleckig a

пятнистый, в пятнах; запачканный; засаленный

fleckig werden — пачкаться

fleckig machen — пачкать; засаливать



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
adj
пятнистый, в пятнах; запачканный, засаленный
fleckig machen — пачкать, засаливать
fleckig werden — пачкаться


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
fleckig: übersetzung

[906] fleckig, maculosus; maculis sparsus. – s. machen, maculas facere in alqa re.



найдено в "Немецко-русском словаре по искусству"
рест.
с многочисленными пятнами


T: 68