МЕДСЕСТРА́, МЕДИ́ЧНА СЕСТРА́, СЕСТРА́ розм., ЖАЛІБНИ́ЦЯ заст., СЕСТРА́-ЖАЛІБНИ́ЦЯ заст., СЕСТРА́ МИЛОСЕ́РДЯ заст., МИЛОСЕ́РДНА СЕСТРА́ заст. Увійшла медсестра, принесла термометри — міряли вечірню температуру (В. Дарда); І от підійшла до комбата худенька медична сестра, що знала дорогу солдата від самої кручі Дністра (М. Упеник); Роздягнутий по пояс, він стояв у садку в медсанбаті перед сестрою й, піднявши руки на голову, поволі повертався, вмотуючись таким чином в бинт (О. Довженко); На гімназіальному дворі стояли кухні, сновиґали санітари, жалібниці, лікарі (Я. Качура); Над нами, наче білі птиці, схилялись сестри-жалібниці... (В. Сосюра); З готовістю й щирістю (Маня) обібрала службу сестри милосердя коло хорої неприятельки (О. Кобилянська); Стара Чугаїха розказала сусідам, що познайомився її син з Мартою на Кубані, як у шпиталі лежав. Вона там сестрою милосердною була (М. Зарудний).
МЕДСЕСТРА́, и́, ж.
Скорочення: медична сестра.
Коридором санаторію проходить лікарка з старенькою вже медсестрою (А. Головко).
Пришла медсестра
.медсестра́
[медзсеистра]
-ри, д. і м. -р'і, мн. -сестрие, -сестеир/-сеистер
(медицинская сестра) enfermera f; hermana de la caridad (монахиня)
Rzeczownik
медсестра f
pielęgniarka f
-и, ж., розм.
Скорочення: медична сестра.
1. sjuk|sköterska
{²sj'u:ksys:ter}2. sjuk|syster
ж.
(медицинская сестра) infirmière f
[medsestra]
ж.
pielęgniarka
медсестра
sairaanhoitaja[tar]
Піклунка, див. сестра милосердя, сиділка
2. meditsiiniõde
nesi (ma-;-), sista (ma-), mwuguzi (wa-)
— школьная медсестра
Helsesøster, hjelpepleier, sykepleier
Sjuksyster, sköterska, sjuksköterska
• zdravotní sestra
Sygeplejerske, sundhedsplejerske
(hospital) nurse
Infirmière