the child follows her mother about all day long - девочка целый день ни на шаг не отходит от матери
неотступно следовать за кем-л.; ходить по пятам