ПРЕЗИДИУМ (от лат. praesidium, букв.- защита; переносное значение -председательство), группа лиц, коллегия, избранная для руководства собранием, совещанием или как постоянный руководящий орган партийных, науч. и др. общественных организаций.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
Политическая наука: Словарь-справочник.сост. проф пол наук Санжаревский И.И..2010.
* * *
(от лат. praesidere - сидеть впереди, председательствовать; англ. presidium) - 1) группа лиц, избранных для руководства конференцией, съездом, собранием; 2) руководящий орган суда, организации, учреждения; 3) постоянно действующий орган правительства (напр., возможность образования П. федерального Правительства предусмотрена ст. 29 ФКЗ «О Правительстве Российской Федерации»**, П. правительства субъекта РФ - ст. 97 Конституции Республики Мордовия).
избрать президиум - 选举主席团
Президиум Верховного Совета СССР - 苏联最高苏维埃主席团
президиум Академии наук - 科学院主席团
президиум собрания - 大会主席团
Прези́диум Верхо́вного Сове́та СССР — SSCB Yüksek Sovyeti Prezidyumu
прези́диум съе́зда — kongre (başkanlık) divanı
presidencia f; mesa f (на заседании)
почётный президиум — presidencia de honor
м.
présidence f
почётный президиум — bureau d'honneur
избрать президиум — élire la présidence
Rzeczownik
президиум m
prezydium n