Значение слова "BIS DAT, QUI CITO DAT" найдено в 5 источниках

BIS DAT, QUI CITO DAT

найдено в "Латинско-русском и русско-латинском словаре крылатых слов и выражений"

Вдвойне дает тот, кто дает быстро.

Публилий Сир, 245: Inopí beneficium bís dat, qui dat céleriter "Вдвойне оказывает бедному благодеяние тот, кто оказывает его быстро".

Я к Вам с просьбой. Не можете ли Вы мне указать и даже достать un mot d'introduction [ рекомендацию (фр.) - авт. ] к какому-нибудь очень порядочному доктору медицины или натуралисту - непременно позитивному и в хорошем направлении, в Марселе или Лионе, всего лучше там и тут - Но вспомните, что Конт сказал: "Bis dat, qui cito dat". (А. И. Герцен - Г. Н. Вырубову, 27(15)Х 1868.)

найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"

bis dat, qui cito dat

лат. (бис дат, кви цито дат)
вдвойне дает тот, кто дает скоро.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.

найдено в "Universal-Lexicon"

Bis dat, qui cito dat: übersetzung

Bis dat, qui cito dat

Doppelt gibt, wer gleich gibt.

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

лат. кто быстро дает, тот дважды даст; вдвойне дает тот, кто даст быстро (Публилий Сир)

найдено в "Латинско-русском и русско-латинском словаре крылатых слов и выражений"

кто быстро дает, тот дважды даст; вдвойне дает тот, кто даст быстро (Публилий Сир)

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z