Значение слова "ABWEICHEND" найдено в 6 источниках

ABWEICHEND

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

part I от abweichen

2. part adj

отклоняющийся; отличный (от чего-л.)

abweichende Lesarten — разночтения

abweichende Meinungen — разногласия; разные мнения; расхождения во мнениях

abweichender Wortlaut — нетождественный текст

in abweichendem Wortlaut — в изменённом тексте ( виде ) (о документе)

abweichende Formen — грам. неправильные формы

abweichende Lagerung — геол. неправильное залегание

3. part adv

в отличие (от)

abweichend von Hegel meint Feuerbach...— в отличие от Гегеля Фейербах считает..

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

abweichend

I part I от abweichen

II part adj отклоняющийся, отличный (от чего-л.)

abweichende Formen грам. — неправильные формы

abweichende Meinungen — разногласия

III part adv:

abweichend von (D) — в отличие от (чего-л.)

найдено в "Universal-Lexicon"

abweichend: übersetzung

uneinheitlich; anders geartet; widernatürlich; abnormal; unnormal; pervertiert; abnorm; anomal; unnatürlich; pervers; anormal; abartig; deviant

* * *

ạb|wei|chend 〈Adj.〉 anders ● \abweichend von anders als; eine \abweichendde Meinung vertreten

* * *

ạb|wei|chend &LT;Adj.&GT;:

unterschiedlich:

-e Ansichten, Meinungen vertreten;

eine -e Regelung, Vereinbarung wurde getroffen;

sich a. von den Erwartungen verhalten.

найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"

abweichend: übersetzung

abweichend, discrepans (nicht in Einklang stehend). – diversus (verschieden, anders). – eine a. Ansicht haben, dissidēre, dissentire ab od. cum alqo.

найдено в "Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz"

abweichend: translation

abweichend adj at variance; diverging from

найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"

несогласный

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z