duyulur duyulmaz bir sesle — едва́ слы́шным го́лосом
sesiniz öteki odadan duyulur — ваш го́лос слы́шен из друго́й ко́мнаты
bu haber her yerde duyuldu — э́та но́вость ста́ла изве́стна повсю́ду