ELTEMET
I
1. хоронить/похоронить v. схоронить, захоронить, погребать/погрести;
vál.,
költ. предавать/предать земле;
élve \eltemet — заживо похоронить v. погрести;
újra \eltemet — перехоронить;itt van \eltemetve — он похоронен тут;itt temették el — он был похоронен тут;
2., ld. betemet;
3.
átv.
погребать/погрести, хоронить/похоронить, \eltemeti emlékeit — похоронить воспоминания;
a múlt örökre el van temetve — прошлое навек погребено;
4.
szól.
itt van a kutya \eltemetve — вот где собака зарыта; то-то и оно;
II
átv.
\eltemeti magát
ld. eltemetkezik