BRUCK AN DER LEITHA
Bruck an der Leitha: übersetzung
Brụck an der Leitha,
1) Bezirkshauptstadt im östlichen Niederösterreich, am Rand des Leithagebirges, 158 m über dem Meeresspiegel, 7 300 Einwohner; Ölmühle.
Stadtbild:
Mittelalterliche Befestigung zum Teil erhalten; barocke Pfarrkirche zur Heiligen Dreifaltigkeit (1696-1702; 1738-40 Ausbau der Fassade); Renaissance-Rathaus mit Rokokobalkon; Bürgerhäuser (v.a. 18. Jahrhundert). Schloss Prugg (urkundlich erwähnt 1242, ehemalige mittelalterliche Wasserburg mit frühgotischer Bergfried; barocker Umbau 1607-69, Fassaden 19. Jahrhundert); Harrach-Park.
Geschichte:
Bei dem schon in vorgeschichtlicher und später in römischer Zeit besiedelten Platz am Übergang über die Leitha ist seit dem 11. Jahrhundert ein Dorf mit Martinskirche nachweisbar. Anfang des 13. Jahrhunderts neben dem Dorf als Festung mit regelmäßigem Grundriss angelegt, wurde Bruck an der Leitha 1239 Stadt (ab 1318 Rechtsgleichheit mit Hainburg). Dank ihrer günstigen Lage betrieb die Stadt (1276 Zollstätte, 1316 Jahrmarkt) einen umfangreichen Handel, v. a. mit Ungarn.
2) Bezirk in Niederösterreich, 495 km2, 40 100 Einwohner; Hauptort ist Bruck an der Leitha.