À GUICHET OUVERT
1) не прекращая платежей
2) непрерывно, безотказно
Des bons de caisse ... qu'elles {les banques} émettent à guichet ouvert. (F. Baudhuin, Crédit et banque.) — Банки без устали печатают казначейские боны.
payer à guichet ouvertprêter à guichet ouvert