to change one's name by deed-poll - официально изменить фамилию
односторонний документ за печатью
to change one's name by ~ - официально изменить фамилию