Значение слова "EVERY MOTHER'S SON" найдено в 5 источниках

EVERY MOTHER'S SON

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
все без исключения, все до одного


найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
mother's son, every n infml I hate 'em all, every mother's son of 'em. Don't you? Я всех их, подлецов, ненавижу, всех до одного. А ты разве нет? I want to see every mother's son of you here on time tomorrow Чтобы завтра все вы, сукины дети, пришли на работу вовремя Every mother's son was late getting to work today Сегодня они все как один опоздали на работу, твою мать!
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
n infml I hate 'em all, every mother's son of 'em. Don't you? — Я всех их, подлецов, ненавижу, всех до одного. А ты разве нет? I want to see every mother's son of you here on time tomorrow — Чтобы завтра все вы, сукины дети, пришли на работу вовремя Every mother's son was late getting to work today — Сегодня они все как один опоздали на работу, твою мать!
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
все без исключения, все до одного Now, that about where we are, every mother's son of us, thanks to him, and Hands, and Anderson, and other ruination fools of you. (R.Stevenson) — Вот что грозит каждому из нас из-за него, из-за Хендса, Эндерсона и других идиотов среди вас!
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
все без исключения, все до одного
T: 46