Значение слова "EHEBERATUNG" найдено в 5 источниках

EHEBERATUNG

найдено в "Universal-Lexicon"
Eheberatung: übersetzung

Ehe|be|ra|tung 〈f. 20Beratung in gesundheitl. u. seel. Fragen der Ehe

* * *

Ehe|be|ra|tung, die:
1. (bes. amtliche od. kirchliche) Beratung in Fragen der Ehe.
2. Eheberatungsstelle.

* * *

I
Eheberatung,
 
Damit werden Institutionen bezeichnet, die für verheiratete wie unverheiratete Paare bei Problemen biologischer, medizinischer, sexueller, sozialer, ethischer und psychischer Art als Ansprechpartner zur Verfügung stehen. Die Beratung versucht dabei zu helfen, die Probleme zu beheben, was aufgrund der unterschiedlichen Problemlagen nur durch das Zusammenwirken von Sozialarbeitern, Ärzten, Juristen, Seelsorgern, Psychologen und Pädagogen möglich ist. Einen Teil der vorbereitenden Eheberatung bildet die medizinische Beratung, die bei Infektionskrankheiten oder Störungen der Zeugungs- und Konzeptionsfähigkeit notwendig werden kann. Eine genetische Beratung ist dann angebracht, wenn eine familiäre Belastung durch vererbbare Krankheiten oder zumindest die Veranlagung (z. B. für Allergien oder Ähnliches) bekannt ist beziehungsweise vermutet wird.Die Eheberatung bei Gesundheitsämtern beschränkt sich meist auf medizinische Fragen. - Die erste deutsche Eheberatungsstelle wurde 1911 in Dresden eingerichtet.
II
Eheberatung,
 
auch Pạrtnerschaftsberatung, die psychologische und soziale Beratung von Menschen, die unter Beziehungsproblemen in Ehe oder Partnerschaft leiden. Eheberatung ist eine besondere Form der psychosozialen Beratung (Familien-, Erziehungs-, Schwangerschaftsberatung u. a.) und umfasst wie diese besonders auch rechtliche und medizinische Aspekte. Bei der Entstehung von Einrichtungen zur Eheberatung kurz vor dem Ersten Weltkrieg hatten noch Fragen der Ehevorbereitung und Empfängnisregelung, hygienische Fragen (etwa Infektionskrankheiten, die zu Störungen der Zeugungs- und Empfängnisfähigkeit führen können) und genetische Beratung im Vordergrund gestanden. Diese Aufgaben werden inzwischen von spezialisierten Beratungsdiensten und Ärzten wahrgenommen.
 
Eheberatung wird in Deutschland in mehr als 2 500 Beratungsstellen sowie von frei praktizierenden Beratern angeboten. Rd. 900 Stellen für Eheberatung, Familien- und Lebensberatung, in denen in der Regel Psychologen, Sozialarbeiter und -pädagogen (zum Teil auch Ärzte, Juristen und Theologen) zusammenarbeiten, sind im Deutschen Arbeitskreis für Jugend-, Ehe- und Familienberatung (gegründet 1959) repräsentiert. In ihm werden weltanschaulich neutrale Eheberatungsstellen von der Deutschen Arbeitsgemeinschaft für Jugend- und Eheberatung (München, gegründet 1948) und PRO FAMILIA (Frankfurt am M., gegründet 1952) vertreten, kirchliche Eheberatungsstellen von der Evangelischen Konferenz für Familien- und Lebensberatung (Berlin, gegründet 1959) und der Katholischen Bundesarbeitsgemeinschaft für Beratung (Bonn, gegründet 1975).

* * *

Ehe|be|ra|tung, die: 1. (bes. amtliche od. kirchliche) Beratung in Fragen der Ehe. 2. Eheberatungsstelle.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Eheberatung f =, -en

консультация по вопросам брака



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f
врачебная консультация при вступлении в брак, консультация по вопросам брака


найдено в "Немецко-русском медицинском словаре"
f
консульта́ция f по вопро́сам бра́ка


найдено в "Большом немецко-русском медицинском словаре"
f консультация по вопросам брака
T: 45