Значение слова "DURCHSTRAHLEN" найдено в 4 источниках

DURCHSTRAHLEN

найдено в "Universal-Lexicon"
durchstrahlen: übersetzung

durch|strah|len 〈V. tr.; hat〉 mit Strahlen, strahlendem Licht erfüllen

* * *

durch|strah|len <sw. V.; hat:
1. mit Strahlen 2durchdringen:
eine chemische Substanz d.
2. mit strahlendem Licht erfüllen:
Tausende heller Lampen durchstrahlten den Nachthimmel;
Ü Zuversicht durchstrahlt den ganzen Roman.

* * *

durch|strah|len <sw. V.; hat: 1. mit Strahlen durchdrịngen: eine chemische Substanz d. 2. mit strahlendem Licht erfüllen: Tausende heller Lampen durchstrahlten den Nachthimmel.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


durchstrahlen I vi

просвечивать, пробиваться (сквозь тучи — о солнце, лучах)

durchstrahlen II vt

1. пронизывать лучами (что-л.)

2. просвечивать (кого-л., что-л.)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
I vi
светиться, просвечивать (сквозь что-л.)
II vt
пронизывать лучами


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
durchstrahlen: übersetzung

durchstrahlen, translucere; perlucere.



T: 36