À FAIRE PLAISIR

разг. до последней степени bête à faire plaisir — совершенный дурак Facio. ... Il sent l'espion d'une lieue. Hartman. Il ne sent rien du tout; il est bête à faire plaisir. (A. de Musset, Fantasio.) — Фачо. Сразу видно, что он шпион. Гартман. Ровным счетом ничего не видно; он совершеннейший дурак.