Значение слова "BAGUE" найдено в 6 источниках

BAGUE

найдено в "Политехническом французско-русском словаре"

1) кольцо; обод; хомут; бугель

2) втулка

•

- bague d'ajustage

- bague d'appui
- bague d'arrêt
- bague d'assise
- bague à billes
- bague de butée
- bague de calage
- bague de centrage
- bague chambrée
- bague collectrice
- bague conique
- bague de contact
- bague de contrôle
- bague coupe-déchet
- bague cylindrique
- bague directrice
- bague divisée
- bague d'écartement
- bague épaulée
- bague étalon
- bague d'étanchéité
- bague extensible
- bague fendue
- bague de filetage
- bague filetée
- bague de fond
- bague de garniture
- bague glissante
- bague de graissage
- bague de guidage
- bague d'huile
- bague de joint
- bague à labyrinthe
- bague mobile
- bague obturatrice
- bague à oreilles
- bague de palier
- bague de piston
- bague du presse-étoupe
- bague de protection
- bague de réglage
- bague de renforcement
- bague de roulement
- bague de serrage
- bague du siège
- bague support
- bague de sûreté
- bague de vérification
- bague de verrouillage
- bague du zoom

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) кольцо, перстень

bague de fiançailles — обручальное кольцо

cigare à bague — сигара с бандеролью

••

avoir la bague au doigt — быть женатым, быть замужем

2) тех.кольцо; обод; втулка; хомут; кольцевое уплотнение; утолщение (в верхней части горлышка бутылки); валик (колонны); манжета (на стыке)

bague de serrage — кольцевой упор

bague de vérification — калибр-кольцо

3) мор. кренгельс

bague (tuberculinique) мед. — кольцо для взятия пробы на туберкулёз

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) кольцо, перстень

bague de fiançailles — обручальное кольцо

cigare à bague — сигара с бандеролью

••

avoir la bague au doigt — быть женатым, быть замужем

2) тех. кольцо; обод; втулка; хомут; кольцевое уплотнение; утолщение (в верхней части горлышка бутылки); валик (колонны); манжета (на стыке)

bague de serrage — кольцевой упор

bague de vérification — калибр-кольцо

3) мор. кренгельс

bague (tuberculinique) мед. — кольцо для взятия пробы на туберкулёз

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

bague: übersetzung

bag

Ring m

bague à cacheter — Siegelring m

bague

bague [bag]

Substantif féminin

aussi technique Ring masculin

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

f bague au doigt bague d'engagement bagues et joyaux courir la bague emporter la bague revenir bagues sauves c'est une bague au doigt aller comme une bague à un chat

найдено в "Французько-українському словнику"

Обручка

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z