DISTINTO
agg
1) отличный; различный, особый
distinto per qc — отличающийся
2) отчётливый, ясный
3) изысканный, утончённый
modi distinti — изысканные манеры
un signore distinto — джентльмен
distinti saluti — с наилучшими пожеланиями (в конце письма)
alla distinta signora...— глубокоуважаемой госпоже... (в письме)
4) выдающийся; лучший; особый
promozione per merito distinto — повышение за особые заслуги
posti distinti — лучшие / дорогие места (в театре)
•
Syn:
eccezionale, fuori del comune, diverso, straordinario, eletto, egregio, insigne, eccellente; gentile, cortese, raffinato
Итальяно-русский словарь.2003.