DONNER L'ÉVEIL

предостерегать; заставить насторожиться; поднимать тревогу; призвать к бдительности Et c'était? demanda Maud, dont la voix altérée eût donné l'éveil à un observateur plus avisé. (M. Prévost, Les Demi-vierges.) — И это была? спросила Мод изменившимся голосом, который бы заставил насторожиться более опытного наблюдателя.