Р20
ВОТ ТЕБЕ (ТЕ) (И) РАЗ!ВОТ ТЕБЕ (ТЕ) (И) НА!ВОТ ТАК ТАК! all
collInterjthese forms onlyfixed WO used to express surprise, disappointment, bewilderment, frustration etc
usu. in reaction to some unexpected circumstance, occurrence
etc): well, I never!how do you like that!good Lord!(well,) what do you know!(well,) how about that!holy mackerel!that's (this is) a fine (pretty) kettle of fish!well, I'll be (darned (damned))!who'd have thought it!(well,) well, well(in limited contexts) that's a good onedid (were
etc) you (they
etc) now?