Значение слова "CONSUL" найдено в 35 источниках

CONSUL

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`kɔns(ə)l]

консул

cōnsul, is m.

1) консул, глава Римской республики (ежегодно центуриатными комициями избирались на один год два консула — до 367 г. до н. э. тк. из патрициев, а затем тж. из плебеев)

c. ordinarius L etc. — консул, избранный в начале года (с 153 г. до н. э. — с 1-го января, до этого — в разное время)

c. suffectus L — консул, избранный по наступлении года

c. designatus C — консул, избранный, но ещё не приступивший к исполнению своих обязанностей

c. major AG — старший (годами, по количеству собранных голосов или более многодетный) из обоих консулов, председательствовавший в сенате и в комициях

aliquem creare (dicere) consulem C, L etc. — избрать кого-л. в консулы

consulem rogare (subrogare) C, L — предлагать кого-л. в консулы

M. Messalā, (et) M. Pisone coss. (consulibus) Cs — в год консульства Марка Мессалы и Марка Пизона (т. е. в 61 г. до н. э.)

proxĭmis consulibus C — в прошлом году

sequentibus consulibus Su — в следующем году

in destinatos consul es C — на следующий год

multos consules numerare Sen — пережить много консульств, т. е. долго жить

adjecto (edito) die et consule Dig — с указанием дня и года

sine die et consule Dig — без указания дня и года

bis tibi trigesimus instat M — тебе уж скоро 60 лет

amphora centeno consule facta minor M — столетняя амфора (т. е. вино)

pro consule (позднее proconsul) C, L etc. — заместитель консула (проконсул)

2) редко советник, податель советов (прозвище Юпитера) Vop, Ap

найдено в "Financial and business terms"

consul: translation

consul con‧sul [ˈkɒnsl ǁ ˈkɑːn-] also Consul noun [countable]

a representative of a government who lives in a foreign country in order to help and protect the citizens of their own country who go there, and to do work connected with trade between the two countries:

• The British consul advised all British visitors to return home.

— consular adjective :

• a consular official

• consular fees

* * *

consul UK US /ˈkɒns^əl/ noun [C]

► GOVERNMENT a government official who lives in a foreign city and takes care of people from his or her own country who live or are travelling there.Part of a consul's job is also to protect the trade and business interests of his or her own country in the foreign country: »the US Consul in Shanghai

consular adjective

► »consular officers/officials/staff
»consular affairs/services/work

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

сущ.

консул

а) юр., пол. (должностное лицо дипломатического ведомства, представляющее и защищающее экономические и правовые интересы своего государства и его граждан в каком-л. городе другого государства; как консульский ранг консул на класс ниже генерального консула)

the British Consul in Seville — британский консул в Севилье

See:

consular invoice, consulate, consul general, diplomat, vice-consul

б) пол., ист. (в Древнем Риме: титул каждого из двух выборных высших должностных лиц государства)

See:

censor

в) пол., ист. (во Франции эпохи Первой Республики: титул каждого из трех лиц, облеченных высшей исполнительной властью; лицо, носящее этот титул)

See:

consulate

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹkɒns(ə)l] n

1) консул

honorary consul - почётный консул

2) консул (один из двух правителей в Древнем Риме)

3) ист. консул (во Франции 1799-1804 гг.)

First Consul - первый консул (титул Наполеона до 1804 г.)

найдено в "Crosswordopener"

• Certain diplomat

• Commercial attach

• Diplomat

• First ___ (title for Napoleon)

• Foreign official

• Foreign service officer

• Foreign service worker

• Government official abroad

• Government official working abroad

• Minor diplomat

• Old Roman magistrate

• Old Roman Republic leader

• Onetime title for Caesar

• Roman magistrate

• Roman official

• State Department employee

• Trade diplomat

• A diplomat appointed by a government to protect its commercial interests and help its citizens in a foreign country

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹkɒns(ə)l} n

1) консул

honorary ~ - почётный консул

2) консул (один из двух правителей в Древнем Риме)

3) ист. консул (во Франции 1799-1804 гг.)

First Consul - первый консул (титул Наполеона до 1804 г.)

найдено в "Moby Thesaurus"

consul: translation

Synonyms and related words:

ambassador, ambassadress, apostolic delegate, attache, career diplomat, chancellor, charge, commercial attache, consul general, consular agent, diplomat, diplomatic, diplomatic agent, diplomatist, emissary, envoy, envoy extraordinary, foreign service officer, internuncio, legate, military attache, minister, minister plenipotentiary, minister resident, nuncio, plenipotentiary, resident, secretary of legation, vice-consul, vice-legate

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

n консул- career ~ професійний/ штатний консул; консул, що має досвід професійної консульської роботи - foreign ~ іноземний консул - honorary ~ почесний консул - C. General генеральний консул - ~'s residential quarters резиденція консула - Vice C. віце-консул - categories of ~s категорії консулів - immunities of career ~s імунітети професійних консулів - status of career ~s статус професійних консулів - to take up one's duty as ~ general приступити до обов'язків генерального консула

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

consul: übersetzung

kɔ̃syl

Konsul m

consul

consul [kõsyl]

Substantif masculin

Konsul(in) masculin(féminin)

найдено в "Ancient Egypt"

Consul: translation

In republican Rome, two consuls (the highest-ranking magistrates) were elected each year to carry out the chief functions of the State, and particularly to command the legions. Under the Empire, the office became largely honorific.

Biographical Dictionary of Ancient Egypt by Rosalie and Antony E. David

найдено в "Латинско-русском словаре к источникам римского права"

консул. По установлении республики место изгнанных царей заняли два консула (pari potentia) с царской властью. Консульство продолжало существовать и при императорах (tit. D. 1, 10. C. 12, 3. 1. 50. D. 35, 1. 1. 20 D. 40, 2), но постоянно нисходило на степень простого титула. Имена консулов служили для означения года, отсюда выражения: adjecto die et consule etc. (1. 1 § 2. 1. 4 pr. 1. 6 D. 2, 13. 1. 34 § 1 D. 20, 1).

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) ист., дипл. консул

Premier consul — Первый консул, Наполеон Бонапарт

2) ист. судья в торговом суде

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

консул

consul general — генеральный консул

- career consul

- honorary consul
- non-professional consul
- professional consul
- unsalaried consul
- vice consul

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) ист., дипл. консул

Premier consul — Первый консул, Наполеон Бонапарт

2) ист. судья в торговом суде

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

consul
[ʹkɒns(ə)l] n
1) консул
honorary ~ - почётный консул
2) консул (один из двух правителей в Древнем Риме)
3) ист. консул (во Франции 1799-1804 гг.)
First Consul - первый консул (титул Наполеона до 1804 г.)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. консул а) (дипломатический представитель государства и его граждан в каком-л. городе другого государства) б) (высшее должностное лицо в Древнем Риме) в) (высшее должностное лицо во Французской республике в период консульства (1799-1804))

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

consul: übersetzung

consul Konsul m

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

консул

- honorary consul

найдено в "Французско-русском юридическом словаре"

m консул consul de carrièreconsul éluconsul envoyéconsul généralconsul honoraireconsul marchandconsul négociant

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

консул

- consulage- consul general

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"