CONSUMA
consum I. vt. 1. потреблять— потребить, расходовать — израсходовать;
а consuma energie electrică — расходовать / потреблять электроэнергию;
а consuma toate proviziile израсходовать все продукты. 2.
( a nimici) — разрушать— разрушить;
уничтожать — уничтбжить;истреблять—истребить;Jocul a consumat toată clădirea огонь уничтожил всё здание. 3.
расходовать—израсхбдовать, употреблять — употребить;
тратить—потратить / истратить;
а consuma materiale — испбльзовать материалы;
а consuma bani потратить деньги. 4.
ifig.) — израсходовать pf., изнурять—изнурить;
истощать—истощить, изматывать—измотать, мучить—измучить;a-şi consuma puterile истощить свой силы. 5.
( fig-) — исчерпывать—исчерпать полностью / целиком, доводить—довестй что-л, до конца. II. vr. l. (fig.) изнуряться—изнуриться, истощаться— истощиться, изматываться—измотаться;
мучиться—измучиться;a se consuma în durere измучиться / измотаться от гбря. 2.
( fig.) — исчерпываться— исчерпаться;incidentul s-a consuma/ — инцидент исчерпан.