ÊTRE TRANQUILLE COMME BAPTISTE

не знать ни забот, ни тревог Vous avez tout intérêt à me vendre vos produits, expliquait-il. D'abord, avec moi, on est tranquille comme Baptiste. Ni vu ni connu ... (J. Dutourd, Au bon beurre.) — В ваших же интересах продавать свою продукцию мне, убеждал Шарль Юбер. Во-первых, со мной вам не о чем беспокоиться. И видать не видал, и знать не знаю ... Mes gosses à l'école, j'étais seule, tranquille comme Baptiste. (T. Monnier, La Demoiselle.) — Ребятишки были в школе, я была одна и совершенно спокойна.