Значение слова "ПАРАНДЖА" найдено в 73 источниках
ПАРАНДЖА
найдено в "Большой Советской энциклопедии"
фаранджи (от араб. фараджийя — верхняя свободная одежда), в прошлом халатообразная накидка для улицы у таджичек и узбечек (преимущественно в городах). Имеет длинные ложные рукава, скрепленные концами на спине. Накидывается на голову и целиком скрывает фигуру женщины; спереди надевается закрывающая лицо чёрная густая волосяная сетка, так называемый чачван (от персидского чашм банд — повязка для глаз). Мусульманская религия, которая требует максимального сокрытия лица и фигуры женщины, поддерживала и поддерживает обычай ношения П., подчёркивающий устранение женщины от общественной жизни, унижающий её достоинство и чрезвычайно вредный в гигиеническом отношении. В процессе социалистического переустройства быта в среднеазиатских советских республиках П. вышла из употребления.
Женщина в парандже.
найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ПАРАНДЖА, -и, род. мн. -ей, ж. Широкая верхняя одежда с закрывающейлицо волосяной сеткой, без к-рой ислам не разрешает женщинам появлятьсяперед посторонними.
паранджа ж. Верхняя женская одежда у мусульманских народов в виде длинного широкого халата с ложными рукавами, который накидывается на голову, а лицо при этом прикрывается волосяной сеткой.
найдено в "Русско-английском словаре"
паранджа
ж.
yashmak, paranja
ж.
yashmak, paranja
найдено в "Словаре синонимов"
паранджа
жена, халат
Словарь русских синонимов.
паранджа
сущ., кол-во синонимов: 4
• жена (136)
• одежда (297)
• убор (133)
• халат (23)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
жена, одежда, убор, халат
найдено в "Большой советской энциклопедии"
ПАРАНДЖА, фаранджи (от араб. фараджийя - верхняя свободная одежда), в прошлом халатообразная накидка для улицы у таджичек и узбечек (преим. в городах). Имеет длинные ложные рукава, скреплённые концами на спине. Накидывается на голову и целиком скрывает фигуру женщины; спереди надевается закрывающая лицо чёрная густая волосяная сетка, т. н. чачван (от перс. чашм банд - повязка для глаз). Мусульм. религия, к-рая требует максимального сокрытия лица и фигуры женщины, поддерживала и поддерживает обычай ношения П., подчёркивающий устранение женщины от обществ. жизни, унижающий её достоинство и чрезвычайно вредный в гигиенич. отношении. В процессе социалистич. переустройства быта в среднеазиатских сов. республиках П. вышла из употребления.
Женщина в парандже.
найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
(араб.) одежда, без которой женщинам-мусульманкам в Ср. Азии не разрешалось выходить из дому, - широкий халат с длинными ложными рукавами; п. накидывалась на голову, а лицо прикрывалось волосяной сеткой (чачван); п. - символ бесправия и закрепощения восточной женщины; паранджу носили гл. обр.в городах; сейчас вышла из употребления.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
паранджи, ж. [араб. faranga]. Верхняя одежда, без которой мусульманским женщинам в не разрешается выходить из дому – длинный широкий халат с волосяной сеткой, закрывавшей лицо.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
и, мн. паранджи, ей, ж. (араб. farānğa).
Широкий халат с закрывающей лицо волосяной сеткой, без которой мусульманская религия не разрешает женщинам появляться перед посторонними.
|| Ср. чадра.
Широкий халат с закрывающей лицо волосяной сеткой, без которой мусульманская религия не разрешает женщинам появляться перед посторонними.
|| Ср. чадра.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
Синонимы:
найдено в "Полном фонетическом разборе слов"
1) Орфографическая запись слова: паранджа
2) Ударение в слове: парандж`а
3) Деление слова на слоги (перенос слова): паранджа
4) Фонетическая транскрипция слова паранджа : [прндж`а]
5) Характеристика всех звуков:
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
а а - гласный, безударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а - гласный, безударный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
д [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
ж [ж] - согласный, твердый, звонкий, парный
а [`а] - гласный, ударный
8 букв, 5 звук
найдено в "Сексуальных снах"
Сон, в котором вы видите кого-то в парандже, говорит о ваших тревогах в реальной жизни. Вы чувствуете себя одиноко, потому что ваш партнер не уделяет вам должного внимания. Вы все больше удаляетесь друг от друга, поэтому между вами растет стена непонимания.
Если во сне паранджа была надета на вас, это означает, что вы практически никогда не говорите партнеру о своих чувствах и желаниях.
Вы думаете, что он должен обо всем догадаться сам, однако не ждите чуда: другой человек не может знать, чего хотите вы, а потому следует прямо говорить о своих предпочтениях.
найдено в "Соннике Фрейда"
Если во сне вы видели кого-то в парандже, это свидетельствует о том, что в реальной жизни вы часто страдаете, оттого что ваш партнер в сексуальных отношениях отгораживается от вас. Вы подозреваете, что он неискренен с вами и поэтому ставит между собой и вами преграду.
Самому носить паранджу во сне — сон свидетельствует о том, что в сексе вам свойственно отгораживаться от партнера, не выказывая своих истинных чувств. Для вас большая проблема — сказать партнеру о своих желаниях и намерениях, поэтому вы предпочитаете ждать, когда он догадается сам.
найдено в "Словнику української мови у 20 томах"
ПАРАНДЖА́, і́, ж.
Довгий широкий халат з волосяною сіткою, що закривала обличчя, без якого мусульманкам у Середній Азії не дозволялось з'являтися перед сторонніми.
Перед ними, мов з-під землі, виросла закрита в паранджу висока жінка (Іван Ле).
найдено в "Мире Лема - словаре и путеводителе"
халат, покрывающий голову, при этом лицо закрыто волосяной сеткой, часть женской одежды в мусульманских странах (в некоторых переводах - чадра):
ஐ "Они не только были застегнуты на все пуговицы, но и надели что-то вроде чадры, дабы не ввергнуть ближнего в искушение..." - Футурологический конгресс
Синонимы:
найдено в "Сексологической энциклопедии"
(от ар. фараджийя - верхняя свободная одежда), старинная верхняя одежда в виде халата с ложными рукавами, покрывающая женщину с головой. Обязательное ношение П. соответствует нормам ислама. см. также чачван.
(Источник: Словарь сексуальных терминов)
Синонимы: найдено в "Малом академическом словаре"
-и́, ж.
Старинная верхняя одежда в виде халата с длинными ложными рукавами и с закрывавшей лицо волосяной сеткой, без которой мусульманкам в Средней Азии не разрешалось появляться перед посторонними.
[араб. farānğa]
Синонимы:
найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - ПАРАНДЖ; окончание - А;
Основа слова: ПАРАНДЖ
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой
∩ - ПАРАНДЖ; ⏰ - А;
Слово Паранджа содержит следующие морфемы или части:
Основа слова: ПАРАНДЖ
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой
∩ - ПАРАНДЖ; ⏰ - А;
Слово Паранджа содержит следующие морфемы или части:
- ¬ приставка (0): -
- ∩ корень слова (1): ПАРАНДЖ;
- ∧ суффикс (0): -
- ⏰ окончание (1): А;
найдено в "Атеистическом словаре"
(от араб. фарад-жийя — дословно — «верхняя свободная одежда») - халатообразная накидка сложными, связанными на спине рукавами, прикрывающая фигуру женщины с головы до пят. П. дополнялась чачваном. П. и чачван носили таджички и узбечки, для женщин др. стран мусульм. мира был характерен покрой одежды типа чадры. Ношение П., чадры, чачвана предписывалось нормами шариата.
найдено в "Атеистическом словаре"
(от араб. фарад-жийя — дословно — «верхняя свободная одежда») халатообразная накидка сложными, связанными на спине рукавами, прикрывающая фигуру женщины с головы до пят. П. дополнялась чачваном. П. и чачван носили таджички и узбечки, для женщин др. стран мусульм. мира был характерен покрой одежды типа чадры. Ношение П., чадры, чачвана предписывалось нормами шариата.
найдено в "Толковом словаре иностранных слов"
паранджа [ар.]-одежда, без которой женщинам-мусульманкам в ср. азии не разрешалось выходить из дому, - широкий халат с длинными ложными рукавами; п. накидывалась на голову, а лицо прикрывалось волосяной сеткой (чачван); п. - символ бесправия и закрепощения восточной женщины; паранджу носили гл. обр.в городах; сейчас вышла из употребления.
найдено в "Большом универсальном соннике"
Если во сне вы увидели кого-то в парандже, то в реальной жизни вы часто страдаете от холодности и отстраненности своего супруга. Вам кажется, что он неискренен с вами и поэтому ставит между собой и вами преграду.
Сами носили паранджу во сне – не можете сказать партнеру о своих желаниях и намерениях, а предпочитаете ждать, когда он догадается сам.
найдено в "Современном энциклопедическом словаре"
ПАРАНДЖА (от араб . фараджийя - верхняя свободная одежда), верхняя женская одежда у мусульманских народов Ближнего Востока и Ср. Азии, халат с ложными рукавами, покрывающий женщину с головой; носится с чачваном - черной густой сеткой из конского волоса, закрывающей лицо. Обязательное ношение паранджи соответствует нормам ислама.
найдено в "Этнографических терминах"
(от араб. фараджийя), верхняя женская одежда у мусульман: накидка в виде широкого халата с ложными рукавами, скреплёнными за спиной, надевается на голову; разрез спереди закрывается чачваном - густой чёрной волосяной сеткой, скрывающей лицо. См. также ЖЕГСинонимы:
найдено в "Большом Энциклопедическом словаре"
ПАРАНДЖА (от араб. фараджийя - верхняя свободная одежда) - верхняя женская одежда у мусульманских народов Ближнего Востока и Ср. Азии, халат с ложными рукавами, покрывающий женщину с головой; носится с чачваном - черной густой сеткой из конского волоса, закрывающей лицо. Обязательное ношение паранджи соответствует нормам ислама.
найдено в "Иллюстрированном энциклопедическом словаре"
(от арабского фараджийя - верхняя свободная одежда), верхняя женская одежда у мусульманских народов Ближнего Востока и Средней Азии, халат с ложными рукавами, покрывающий женщину с головой; носится с чачваном - черной густой сеткой из конского волоса, закрывающей лицо. Обязательное ношение паранджи соответствует нормам ислама.
найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(1 ж), Тв. паранджо/й; мн. паранджи/, Р. парандже/й
Синонимы:
найдено в "Большом энциклопедическом словаре"
- (от араб. фараджийя - верхняя свободная одежда) - верхняя женскаяодежда у мусульманских народов Ближнего Востока и Ср. Азии, халат сложными рукавами, покрывающий женщину с головой; носится с чачваном -черной густой сеткой из конского волоса, закрывающей лицо. Обязательноеношение паранджи соответствует нормам ислама.
найдено в "Словаре исторических терминов"
верхняя свободная одежда — халатообразная накидка с ложными, связанными на спине рукавами, прикрывающая фигуру женщины с головы до пят. Дополнялась чачваном, который носили таджички и узбечки, для женщин других стран характерен покрой одежды типа чадры. Ношение П., чадры, чачвана предписывается нормами шариата.
найдено в "Словаре русского арго"
ПАРАНДЖА, -и, ж.Жена.
Синонимы:
Сейчас моя паранджа уйдет — выпьем.
Синонимы:
найдено в "Энциклопедии женской одежды"
(ар,) - в Средней Азии верхняя одежда, без которой женщинам-мусульманкам запрещалось выходить из дома: широкий халат с длинными ложными рукавами, скрепленными за спиною, покрывающий женщину с головой. Лицо при этом прикрывалось чачваном. Носили паранджу, главным образом, в городах.
найдено в "Орфоепічному словнику української мови"
паранджа́
[паранgа]
-дж'і, ор. -джейу, мн. -андж'і, -андж
дв'і парандж'і
найдено в "Толковом словаре русского языка"
ПАРАНДЖА паранджи, ж. (араб. faranga). Верхняя одежда, без к-рой мусульманским женщинам в Средней Азии не разрешалось выходить из дому - длинный широкий халат с волосяной сеткой, закрывавшей лицо. Раскрепощенные советской властью женщины Востока сбросили паранджу.
найдено в "Русском словесном ударении"
паранджа́, -и́; мн. паранджи́, -е́й
Синонимы:
Синонимы:
найдено в "Формах слова"
паранджа́,
паранджи́,
паранджи́,
парандже́й,
парандже́,
паранджа́м,
паранджу́,
паранджи́,
паранджо́й,
паранджо́ю,
паранджа́ми,
парандже́,
паранджа́х
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
жена, одежда, убор, халат
найдено в "Толковом словаре украинского языка"
-і, ж.
Довгий широкий халат із волосяною сіткою, що закривала обличчя, без якого мусульманкам у Середній Азії не дозволялось з'являтися перед сторонніми.
найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: парандж`а
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: парандж`а
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: парандж`а
найдено в "Большом русско-испанском словаре"
ж. стар.
paranjá f (bata con velo de las mujeres musulmanas en la Asia Central)
найдено в "Русском орфографическом словаре"
парандж'а, -'и, твор. п. -'ой
Синонимы: