Значение слова "ATTUNE" найдено в 18 источниках

ATTUNE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ə`tjuːn]

делать созвучным, гармоничным

настраивать

приспосабливать

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[əʹtju:n] v

1. делать созвучным, гармоничным

our minds are attuned - наши души настроены на одну волну; мы мыслим одинаково

2. приучать; приспосабливать

you must attune your ears to modern music - вам нужно приучить свой слух к современной музыке

the poet successfully attuned his language to the times in which he lived - поэту удалось приспособить свой язык к требованиям своего времени

ears attuned to the sound of gunfire - слух, привыкший к грохоту орудий

3. настраивать (музыкальный инструмент, радио)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{əʹtju:n} v

1. делать созвучным, гармоничным

our minds are ~d - наши души настроены на одну волну; мы мыслим одинаково

2. приучать; приспосабливать

you must ~ your ears to modern music - вам нужно приучить свой слух к современной музыке

the poet successfully ~d his language to the times in which he lived - поэту удалось приспособить свой язык к требованиям своего времени

ears ~d to the sound of gunfire - слух, привыкший к грохоту орудий

3. настраивать (музыкальный инструмент, радио)

найдено в "Moby Thesaurus"

attune: translation

Synonyms and related words:

accommodate, accord, adapt, adjust, adjust to, agree, assimilate, assonate, atone, balance, be harmonious, be in tune, blend, capacitate, chime, chord, compensate, condition, conform, coordinate, counterbalance, cut to, enable, equalize, equip, fit, fix, furnish, gear to, harmonize, homologate, homologize, integrate, key to, make plumb, make uniform, measure, melodize, musicalize, proportion, put in trim, put in tune, qualify, reconcile, rectify, regulate, right, set, set right, set to rights, similarize, sound in tune, sound together, string, suit, symphonize, sync, synchronize, tailor, tone down, tone up, trim to, TRUE, true up, tune, tune up, voice

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

attune
[əʹtju:n] v
1. делать созвучным, гармоничным
our minds are ~d - наши души настроены на одну волну; мы мыслим одинаково
2. приучать; приспосабливать
you must ~ your ears to modern music - вам нужно приучить свой слух к современной музыке
the poet successfully ~d his language to the times in which he lived - поэту удалось приспособить свой язык к требованиям своего времени
ears ~d to the sound of gunfire - слух, привыкший к грохоту орудий
3. настраивать (музыкальный инструмент, радио)

найдено в "Crosswordopener"

• Adapt

• Adjust

• Adjust (to)

• Adjust finely

• Adjust, as in harmony

• Become accustomed

• Become receptive (to)

• Blend in

• Bring into accord

• Bring into agreement

• Bring into harmony

• Finely adjust

• Get in harmony

• Get on the right wavelength

• Get used (to)

• Harmonize

• Make harmonious

• Modulate

• Put in accord

• Reconcile

• Render harmonious

• Synchronize

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

attune [əˊtju:n] v

1) де́лать созву́чным, гармони́чным

2) настра́ивать (музыкальный инструмент, оркестр и т.п.)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) делать созвучным, гармоничным You will have to attune your ears to this type of music. — Тебе придется настроить свой слух на такую музыку. 2) настраивать (радио, музыкальный инструмент) 3) приспосабливать

найдено в "Collocations dictionary"

attune: translation

verb

Attune is used with these nouns as the object: ↑ear

найдено в "Англо-украинском словаре"

vнастроювати (музичні інструменти); перен. погоджувати

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) робити співзвучним (гармонійним); 2) настроювати (музичний інструмент); 3) перен. погоджувати.

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

делать созвучным, гармоничным настраивать (музыкальный инструмент)

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

v. делать созвучным, делать гармоничным, настраивать