ABPFLÜCKEN
abpflücken: übersetzung
abzupfen; abbrocken; pflücken
* * *
ạb||pflü|cken 〈V. tr.; hat〉 pflücken, durch Pflücken wegnehmen, entfernen (Blumen, Früchte)
* * *
ạb|pflü|cken <sw. V.; hat:
a) pflückend von einer Pflanze, einem Baum entfernen:
sie hat die Kirschen abgepflückt;
b) eine Pflanze, einen Baum von etw. leer machen:
die Stachelbeersträucher sind alle abgepflückt.
* * *
ạb|pflü|cken <sw. V.; hat: a) pflückend von einer Pflanze, einem Baum entfernen: sie hat die Kirschen abgepflückt; Ü wenn ... sie sich im Schein der Lampe die Läuse abpflückten (absammelten; Plievier, Stalingrad 47); b) eine Pflanze, einen Baum von etw. leer machen: die Stachelbeersträucher sind alle abgepflückt.