Значение слова "AUßERDEM" найдено в 4 источниках

AUßERDEM

найдено в "Universal-Lexicon"
außerdem: übersetzung

u. a.; zusätzlich; im Übrigen; unter anderem; weiters (österr.); obendrein; auch; und; zudem; ferner; ansonsten; zumal; weiterhin; des Weiteren; darüber hinaus; ebenso; ungeachtet alledem; alldem ungeachtet; dessen ungeachtet; unabhängig davon; dennoch

* * *

au|ßer|dem ['au̮sɐde:m] <Adverb>:
überdies, darüber hinaus:
er ist groß, außerdem sieht er gut aus; sie ist außerdem noch sehr klug.
Syn.: ansonsten, auch, auch noch, daneben, dann, dazu, des Weiteren, ferner, im Übrigen, nebenbei bemerkt, obendrein, sodann, sogar, sonst, übrigens, weiter, weiterhin, zudem, zusätzlich.

* * *

au|ßer|dem 〈[—′-] Konj.〉 (noch) dazu, überdies, darüber hinaus, ferner ● fünf Kühe, zwanzig Schweine und \außerdem (noch) Hühner und Enten; ich habe keine Zeit mitzukommen, und \außerdem bin ich auch gar nicht eingeladen

* * *

au|ßer|dem <Adv.>:
darüber hinaus, überdies:
der Angeklagte ist a.vorbestraft;
…, und a. ist es gesünder;
es gab Bier und a. [noch] Sekt.

* * *

au|ßer|dem [auch: - -'-] <Adv.>: darüber hinaus, überdies: der Angeklagte ist a. vorbestraft; ..., und a. ist es gesünder; es gab Bier und a. [noch] Sekt; Du bist ein angenehmer Kerl und a. einer, der nach dieser Reise bestimmt ein paar sehr interessante Dinge zu berichten hat (Funke, Drachenreiter 124).


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
außerdem: übersetzung

außerdem, praeterea. ad hoc. ad haec (außerdem, tragen ganz einfach noch etwas zur Vervollständigung bei, u. zwar geht ad hoc auf die ganze Masse des Vorhergehenden, praeterea u. ad haec auf die Einzelheiten). – insuper (überdies, noch obendrein, fügt noch etwas hinzu, was das Maß übervoll macht). – ultro (sogar noch obendrein, überbietet das schon Genannte durch etwas noch Auffallenderes). – secundum ea (demnächst, wenn das andere nicht stattfinden kann od. wenn man von dem andern absieht). – ceterum. ceteroq ui. alioqui (sonst = abgesehen davon, alioqui auch [bei Cic. etc. nur] = im entgegengesetzten Falle; lassen alle anderen Fälle zu, den einen genannten ausgenommen). – ni ita esset (wenn es nicht so wäre, schließt alle andern Fälle aus). – Auch durch alius (der andere, von der genannten Gattung verschiedene, z. B. eo missa plaustra iumentaque alia, und außerdem Zugvieh); od. durch reliquus (der [293] übrige, von der genannten Gattung noch als Rest in Betrachtung kommende, z. B. reliqua sunt epistularum genera duo, außerdem [außer den genannten] gibt es noch etc.). – außerdem aber, sed.an. daß, s. außer (daß).



найдено в "Большом немецко-русском словаре"


außerdem (außerdem) adv

кроме {помимо, сверх} того



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
adv
кроме ( помимо ) того, сверх того


T: 25