ÁTKELÉS
• перевоз
• переезд
• переправа
• переход
* * *
1. переход, переправа; (járművel) переезд; (hágón, folyón) перевал;
\átkelés komppal v. kompon — переправа на пароме;
\átkelés vízen — переход/переезд по воде; переплытие;\átkelés — а folyón переход/переезд/переправа через реку;az utcán való \átkelésnél — при переходе через улицу;\átkelés az Alpokon — переход через Алпы;\átkelés Amerikából Európába — переезд из Америки в Европу;\átkelésre alkalmas — проходимый;
2.
kat.
erőszakos \átkelés — форсирование;
erőszakos \átkelést hajt végre — форсировать