служит для отвода отработавшего (мятого) пара из цилиндров к конусу. На паровозах старых типов обычно имеется по одной В. т. для каждого цилиндра; на паровозах ФД и ИС — на каждом цилиндре по две В. т., расположенные снаружи (спереди и сзади цилиндров). Иногда роль В. т. выполняют выхлопные каналы, идущие в самом корпусе цилиндров.
Технический железнодорожный словарь. - М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство.Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров.1941
— выпускная или газоотводная труба у двигателя внутреннего сгорания. Соединяет цилиндры двигателя через выхлопной клапан с глушителем или атмосферой.
Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941
• trubka na odpadové plyny
• trubka výfuková
• výfuková trouba
• výfuková trubice
• výfuková trubka
авто tubo di scappamento, marmitta f di scarico