Значение слова "DEPOSITORY" найдено в 32 источниках

DEPOSITORY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[dɪ`pɔzɪt(ə)rɪ]

склад, хранилище; кладезь, сокровищница

хранитель, доверенное лицо; депозитарий

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

1. сущ.

тж. depositary

1) эк. склад, хранилище (для этого значения преимущественным написанием является "depository")

depository for goods — товарный склад

Syn:

deport, store, storehouse

2) фин., банк. депозитарий (для этого значения преимущественным написанием является "depositary")

а) (лицо, принимающее на хранение деньги, документы или иные ценности)

See:

depository institution

б) (организация, принимающая на хранение ценные бумаги и выполняющая роль клиринговой палаты для обеспечения безбумажного оборота этих ценных бумаг)

See:

Central Securities Depository

3) пол., юр. депозитарий (в международном праве: государство или международная организация, взявшие на себя обязательство хранить текст международного договора, документы о его ратификации и т.д.)

depositary of a treaty/a convention — депозитарий договора/конвенции

2. прил.

фин. депозитарный (связанный с депонированием активов в специальном учреждении и выдачей документа, подтверждающего права на эти активы)

depository security — депозитарная ценная бумага

Depositary Compensation Securities are similar to the non-marketable 2 percent Depositary Bonds first issued in 1941.

depository note — депозитарная расписка

In the depository system, securities are held in depository accounts, which is more or less similar to holding funds in bank accounts. — В депозитарной системе ценные бумаги хранятся на депозитарных счетах, что похоже на хранение средств на банковских счетах.

See:

depositary receipt, depositary interest, depository institution, Depository Trust Company, American Depositary Receipt, American Depositary Share

* * *
склад, хранилище, сокровищница;= depositary.

* * *

банк-депозитарий

..Словарь экономических терминов.

* * *

Международное страхование

депозитарий

лицо, которому передаются с определенной целью товары или другие ценности без перехода к нему права собственности

-----

Финансы/Кредит/Валюта

депозитарий

лицо или учреждение, принимающее на хранение деньги, документы, ценности

найдено в "Financial and business terms"

depository: translation

Institution responsible for safekeeping securities and ensuring that the decisions made by fund managers are lawful. A depository can delegate some of its functions, notably the safekeeping function, on a contractual basis to another institution authorised to operate as a custodian. However, it cannot delegate the task of ensuring the lawfulness of decision-making by the fund management company. NYSE Euronext Glossary

* * *

depository de‧pos‧i‧to‧ry [dɪˈpɒztri ǁ dɪˈpɑːztɔːri] noun depositories _PLURALFORM [countable]

1. ORGANIZATIONS FINANCE an organization where the formal documents showing who owns shares, bonds, etc can be kept safely:

• The bank will serve as a depository for the shares during the takeover battle

2. a place where goods can be kept safely:

• the Dallas book depository

ˈnight deˌpository BANKING

a special hole in the outside wall of a bank into which a customer can put money or documents when the bank is closed; = night safe Bre

3. LAW statements and evidence prepared for use in a court case:

• The case depository — nearly 20,000 pages of evidence — was to be stored at Mr Petrone's law offices.

* * *

A storage facility for securities registration and ownership documents.

* * *

depository UK US (also depositary) /dɪˈpɒzɪt^əri/ US /-ˈpɑːzətɔːr-/ noun [C]

► a place where money or official documents can be stored safely: »The documents are currently in a depository in Minnesota.

► COMMERCE a place where goods can be safely stored to be collected later: »Trucks unloaded cargo at the depository's rear loading docks.

→ See also NIGHT DEPOSITORY(Cf.↑night depository)

найдено в "Англо-русском словаре терминов по депозитарному хранению и клирингу"

1) депозитарий; 2) хранилище ценностей

1) лицо или учреждение, принимающее на хранение ценности (деньги, ценные бумаги, документы); депозитарии осуществляют хранение ценных бумаг и учет прав на ценные бумаги; подобное хранение бумаг позволяет осуществлять расчеты по сделкам с ценными бумагами путем внесения изменений в систему депозитарного учета. При депозитарном хранении сертификатов ценных бумаг возможно их обездвиживание (immobilization) (т.е. перевод в безналичную форму) или дематериализация (dematerialization) (т.е. перевод в бездокументарную форму);

2) US клиринговое агентство, зарегистрированное Комиссией по ценным бумагам и биржам (США), которое предоставляет своим клиентам услуги по обездвиживанию, хранению и проведению безбумажных расчетов по сделкам с ценными бумагами

ср. clearing corporation

см. тж. registered clearing agency

найдено в "Moby Thesaurus"

depository: translation

Synonyms and related words:

Fort Knox, archives, armory, arsenal, attic, bank, basement, bay, bin, bonded warehouse, bookcase, box, bunker, bursary, buttery, cargo dock, cash register, cashbox, cellar, chest, closet, coffer, coin box, conservatory, crate, crib, cupboard, depot, dock, drawer, dump, exchequer, fisc, glory hole, godown, gold depository, hold, hutch, library, locker, lumber room, lumberyard, magasin, magazine, money chest, penny bank, piggy bank, pork barrel, public crib, public till, public treasury, public trough, rack, repertory, repository, reservoir, rick, safe, safe-deposit box, shelf, stack, stack room, stock room, storage, store, storehouse, storeroom, strong room, strongbox, subtreasury, supply base, supply depot, tank, till, treasure house, treasure room, treasure-house, treasury, vat, vault, warehouse, wine cellar

найдено в "Investment dictionary"

Depository: translation

On the simplest level, depository is used to refer to any place where something is deposited for storage or security purposes. More specifically, it can refer to a company, bank or an institution that holds and facilitates the exchange of securities. Or a depository can refer to a depository institution that is allowed to accept monetary deposits from customers.

Central security depositories allow brokers and other financial companies to deposit securities where book entry and other services can be performed, like clearance, settlement and securities borrowing and lending.

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

1) банк-хранитель; банк-депозитарий

2) склад; хранилище; депо

3) банковский сейф с приёмным механизмом на внешней стороне двери (для приёма депозитов в дни, когда банк закрыт)

- authorized depository

- government depository

- reserve depository

- state depository

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

depository: übersetzung

depository

1. Aufbewahrungsort m;

2. Hinterlegungsstelle f;

3. Verwahrer m

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[dıʹpɒzıt(ə)rı] n

1. 1) склад, хранилище

depository for goods - товарный склад

2) сокровищница

he /his mind/ is a depository of learning - он кладезь учёности /премудрости/

2. = depositary I 1

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{dıʹpɒzıt(ə)rı} n

1. 1) склад, хранилище

~ for goods - товарный склад

2) сокровищница

he /his mind/ is a ~ of learning - он кладезь учёности /премудрости/

2. = depositary I 1

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

depository [dɪˊpɒzɪtǝrɪ] n

склад, храни́лище; перен. кла́дезь, сокро́вищница;

he is a depository of learning он кла́дезь учёности, прему́дрости

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

depository
[dıʹpɒzıt(ə)rı] n
1. 1) склад, хранилище
~ for goods - товарный склад
2) сокровищница
he /his mind/ is a ~ of learning - он кладезь учёности /премудрости/
2. = depositary I 1

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

1) хранилище

2) банк-депозитарий

•

- archival depository

- state depository

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) банк-депозитарий; банк-хранитель; банковский сейф с приемным устройством на внешней стороне; депозитарий; доверенное лицо; склад; склад для товаров; сокровищница; хранилище; хранитель

найдено в "Англо-украинском словаре"

nсклад, сховище (тж перен.)

найдено в "Англо-русском деловом словаре"

transcription, транскрипция: [ dɪˈpɔzɪtərɪ ] доверенное лицо ; депозитарий ; лицо, распоряжающееся вкладами по доверенности ; ~ depository functions of banks ;

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) склад, хранилище; кладезь, сокровищница he is a depository of learning — он кладезь учености, премудрости 2) хранитель, доверенное лицо; депозитарий

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

депозитарій; поклажетримач; хранитель; сховище

- depository state

найдено в "Англо-русском словаре финансовых терминов"

доверенное лицо ; депозитарий ; лицо, распоряжающееся вкладами по доверенности ; ? depository functions of banks ;

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

1) хранилище; склад

2) депозитарий; хранитель; поклажедержатель

найдено в "Crosswordopener"

• Place for storage

• Storage site

• A facility where things can be deposited for safekeeping

найдено в "Англо-русском словаре по полиграфии"

Хранилище

- book depository

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z