Значение слова "ACHSE" найдено в 14 источниках

ACHSE

найдено в "Universal-Lexicon"
Achse: übersetzung

Welle; Drehstange; Grundlinie; Mittellinie; Spiegelachse

* * *

Ach|se ['aksə], die; -, -n:
1. Teil einer Maschine, eines Wagens o. Ä., an dessen Enden Räder sitzen:
die Achse ist gebrochen; der Wagen hat zwei Achsen.
Zus.: Radachse.
2. [gedachte] Linie in der Mitte von etwas:
die Erde dreht sich um ihre Achse.
Zus.: Erdachse, Symmetrieachse.

* * *

Ạch|se 〈[ACHSE фото -ks-] f. 19
1. längl. Vorrichtung zum Aufhängen der Räder eines Fahrzeuges
2. 〈Math.; Optik〉 Gerade, die bei einer Drehung ihre Lage nicht verändert
3. Mittellinie, um die eine Drehung erfolgt
4. 〈Phys.; Tech.〉 gerade Linie innerhalb eines Körpers mit besonderer physikal. od. techn. Bedeutung
● (Lieferung) per \Achse 〈veraltet〉 durch ein Landfahrzeug; ständig auf (der) \Achse sein 〈fig.; umg.〉 immer unterwegs, auf Reisen [<ahd.ahsa, engl. axle, lat. axis; zu idg. *aks-; verwandt mit Achsel]

* * *

Ạch|se , die; -, -n:
1. (Technik)
a) [mhd. a(c)hse, ahd. ahsa, urspr. = Drehpunkt (der geschwungenen Arme)] Teil, das zwei in Fahrtrichtung nebeneinanderliegende Räder eines Fahrzeugs, Wagens verbindet:
die A. ist gebrochen, hat sich heiß gelaufen;
auf [der] A. sein (ugs.; unterwegs, auf Reisen, auf Geschäftsreise sein);
b) stabförmiges [mit Zapfen versehenes] Maschinenteil zum Tragen u. Lagern von Rollen, Rädern, Scheiben, Hebeln u. a.:
die A. der Schleifscheibe.
2. [gedachte] Mittellinie, um die sich ein Körper dreht; Drehachse.
3.
a) (Math.) Gerade, die bei einer Drehung ihre Lage nicht verändert; Koordinaten-, Symmetrieachse;
b) (Geol.) gedachte Linie, um die die Schichtung herumgebogen ist;
c) (Archit.) Linie senkrechter od. waagerechter Richtung, auf die Bauwerke, Grundrisse o. Ä. bezogen sind.
4. (Bot.) Sprossachse.
5. Verbindung, Verbindungslinie:
die Bahnlinie als A. zwischen dem Norden und dem Süden des Landes;
Ü die A. Berlin–Rom (Bezeichnung für die enge außenpolitische Zusammenarbeit zwischen dem faschistischen Italien u. dem nationalsozialistischen Deutschland; 1936 von Mussolini in einer Rede geprägt);
die A. des Bösen (Verbund von Nordkorea, Iran u. Irak, die angeblich terroristische Ziele verfolgen; 2002 von George W. Bush in einer Rede geprägt).

* * *

Achse,
 
1) allgemein: Gerade, Mittel- oder Verbindungslinie; Verbindungsstab.
 
 2) Anatomie: Richtachsen.
 
 3) Bautechnik: im Grundriss die Mittellinie eines Gebäudes; im Aufriss die der Fenster und Türen sowie der in der Fassade übereinander liegenden Öffnungen.
 
 4) Botanik: aus Zentralzylinder mit Leitbündeln, Rinde und Oberhaut (Epidermis) bestehender Träger der Blätter (Sprossachse) der höheren Pflanzen. Die Hauptachse verzweigt sich durch Achselknospen zu Seitenachsen und wächst durch die Terminalknospe in die Länge.
 
 5) Geologie: Falte.
 
 6) Kristallographie: Kristall.
 
 7) Mathematik: besonders ausgezeichnete, meist raumfeste oder bei Abbildungen u. a. invariant bleibende Gerade, z. B. jede Koordinatenachse (Koordinaten), die Symmetrieachse bei Achsensymmetrie (Symmetrie), besonders die Dreh- oder Rotationsachse bei rotationssymmetrischen Figuren.
 
 8) Physik: 1) Als Drehachse oder Rotationsachse eines Körpers oder eines Systems von Körpern (Massen) bezeichnet man diejenige gedachte Gerade, deren Punkte bei einer Drehung stets, bei einer nichtstationären Drehachse nur während relativ kurzer Zeit, in Ruhe bleiben. Sie kann frei beweglich sein (wie die Erdachse) oder in einem Punkt (z. B. beim Spielkreisel) oder in zwei Punkten (z. B. bei der Welle einer Maschine) festgehalten oder gelagert sein. 2) Als optische Achse bezeichnet man bei einem abbildenden optischen System die gerade Verbindungslinie der Krümmungsmittelpunkte sämtlicher brechender oder spiegelnder Oberflächen der entsprechend »zentrierten« Linsen oder Spiegel, bei optisch anisotropen, doppelbrechenden Stoffen diejenige Durchstrahlungsrichtung im Kristall, bei der keine Aufspaltung eines Lichtbündels in zwei verschieden polarisierte Teilstrahlen auftritt.
 
 9) Technik: Maschinenteil, das umlaufende wie schwingende mechanische Bewegungen für verschiedenartige Maschinenelemente (Räder, Rollen, Hebel, Gelenke) ermöglicht. In der Fahrzeugtechnik allgemein die Vorrichtung, an der stirnseitig die Räder angebracht sind, wobei die mögliche Art ihrer Verbindung unberücksichtigt bleibt. Die Achse überträgt im Unterschied zur Welle kein Drehmoment.
 
Bei einer feststehenden Achse (z. B. Kfz-Achse) dreht sich das auf dem Achszapfen gelagerte Maschinenelement (Rad), und die Achse selbst ist feststehend über die Radaufhängung mit dem Fahrwerk verbunden; eine umlaufende Achse ist fest mit dem Maschinenelement verbunden (z. B. die Eisenbahnwagenachse mit den Rädern), und die Achszapfen drehen sich in am Fahrgestell befestigten Lagern.
 

* * *

Ạch|se, die; -, -n [1 a: mhd. a(c)hse, ahd. ahsa, urspr. = Drehpunkt (der geschwungenen Arme)]: 1. (Technik) a) Teil, das zwei in Fahrtrichtung nebeneinander liegende Räder eines Fahrzeugs, Wagens verbindet: die A. ist gebrochen, hat sich heiß gelaufen; Die -n schlugen ... gehetzt, der Zug raste durch die Nacht (Simmel, Stoff 302); bis an die -n im Schlamm einsinken; ein Güterzug von hundertzwanzig -n mit Kies und Schnittholz (Johnson, Mutmaßungen 14); *auf [der] A. sein (ugs.; unterwegs, auf Reisen, auf Geschäftsreise sein); per A. (Wirtsch., Verkehrsw.; mittels eines Landfahrzeugs): dann ziehen sie ... über ein verlängertes Wochenende per A. westwärts (auto touring 2, 1979, 9); b) stabförmiges [mit Zapfen versehenes] Maschinenteil zum Tragen u. Lagern von Rollen, Rädern, Scheiben, Hebeln u. a.: die A. der Schleifscheibe. 2. [gedachte] Mittellinie, um die sich ein Körper dreht; Drehachse. 3. a) (Math.) Gerade, die bei einer Drehung ihre Lage nicht verändert; Koordinaten-, Symmetrieachse; b) (Geol.) gedachte Linie, um die die Schichtung herumgebogen ist; c) (Archit.) Linie senkrechter od. waagerechter Richtung, auf die Bauwerke, Grundrisse o. Ä. bezogen sind. 4. (Bot.) Sprossachse. 5. Verbindung, Verbindungslinie: die Bahnlinie als A. zwischen dem Norden u. dem Süden des Landes; Ü die A. Berlin-Rom (Bezeichnung für die enge außenpolitische Zusammenarbeit zwischen dem faschistischen Italien u. dem nationalsozialistischen Deutschland; 1936 von Mussolini in einer Rede geprägt); Die drei Großmächte Russland, China und Indien schmieden an einer A. (Woche 4. 4. 97, 17).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =, -n
1) ось (в разн. знач.); вал; стержень
eine feste Achse — неподвижная ось
eine fliegende Achse — разгруженная (полу)ось
eine freie Achse — свободная ось
eine gekröpfte Achse — коленчатая ось
eine gekuppelte Achse — спаренная ось
eine laufende Achse — подвижная ( вращающаяся ) ось
eine starre Achse — неподвижная ( жёсткая ) ось
auf (der) Achse sein — разг. находиться в пути
sich auf die Achse begeben — отправиться в путь
auf ( mit, per ) Achse befordern — перевозить колёсным транспортом, перевозить сухим путём
ein Schnellzug von ( mit ) 60 Achsen — скорый поезд в 60 осей (15 четырёхосных вагонов)
2) полит."ось" (напр., Рим-Берлин)


найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"
f
1. ось
2. вал
Achse der Isotropie ось изотропии, оптическая ось
Achse, klinodiagonale уст. крист. клинодиагональная ось, наклонная ось
Achse, kristallographische кристаллографическая ось
Achse, orthodiagonale крист. ортодиагональная ось, ортодиагональ
Achse, polare крист. полярная ось, полярное направление
Achse, sechszählige крист. ось симметрии шестого порядка


найдено в "Немецко-русском автосервисном словаре"
f
1) ось
2) мост (автомобиля)
3) балка моста
- achsschenkelgelenkte Achse
- angetriebene Achse
- bewegliche Achse
- doppeltübersetzte Achse
- drehende Achse
- dreiviertelfliegende Achse
- 3/4-fliegende Achse
- einfachbereifte Achse
- feste Achse
- feststehende Achse
- fliegende Achse
- gekuppelte Achse
- gestürzte Achse
- geteilte Achse
- halbfliegende Achse
- halbtragende Achse
- Achse mit Doppel-T-Querschnitt
- Achse mit Einzelradaufhängung
- Achse mit Planetengetrieben in der Radnabe
- Achse mit Querblattfeder und untenliegendem Lenkarm
- Achse mit T-Querschnitt
- Achse mit U-Querschnitt
- Achse mit zwei Übersetzungen
- rohrförmige Achse
- schwingende Achse
- spurlaufende Achse
- starre Achse
- vollfliegende Achse
- zugeordnete Achse
- zwillingsbereifte Achse

найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
f
1) ось
2) авто мост; балка моста
3) час. ось баланса, акс ( см. тж. Achsen)
- abgesetzte Achse
- abtreibende Achse
- antreibende Achse
- biegebeanspruchte Achse
- durchgehende Achse
- elektrische Achse
- feste Achse
- fliegende Achse
- gekröpfte Achse
- gekuppelte Achse
- geteilte Achse
- imaginäre Achse
- instantane Achse
- Achse der Isotropie
- konjugierte Achse
- kristallographische Achse
- laufende Achse
- Achse mit Einzelradaufhängung
- neutrale Achse
- optische Achse
- primitive Achse
- reelle Achse
- ruhende Achse
- ungekuppelte Achse
- verschiebbare Achse
- volle Achse
- zugeordnete Achse

T: 42