FEHLGEHEN
fehlgehen: übersetzung
fehlschlagen; scheitern; schieflaufen (umgangssprachlich); misslingen; in die Hose gehen (umgangssprachlich); missglücken; nicht zu Stande kommen; in die Binsen gehen (umgangssprachlich); nicht zustande kommen; schiefgehen (umgangssprachlich); danebengehen (umgangssprachlich)
* * *
fehl||ge|hen 〈V.intr. 145; ist〉
1. in falscher Richtung gehen, sich verlaufen
2. 〈fig.〉 sich irren
● der Schuss ging fehl; auf diesem Weg kannst du nicht \fehlgehen; ich gehe wohl nicht fehl in der Annahme, dass ... 〈fig.〉
* * *
fehl|ge|hen <unr. V.; ist (geh.):
1. den falschen Weg einschlagen, in die Irre gehen.
2. nicht treffen; danebengehen:
der erste Schuss ging fehl.
3. sich irren, sich täuschen.
* * *
fehl|ge|hen <unr. V.; ist (geh.): 1. den falschen Weg einschlagen, in die Irre gehen: wenn du diesem Weg folgst, kannst du praktisch nicht f. 2. nicht treffen; danebengehen: der erste Schuss ging fehl; Die übereilt abgegebene zweite Kugel ging ebenfalls fehl (Jagd 5, 1987, 148). 3. sich irren, sich täuschen: ich gehe wohl nicht fehl in der Annahme, dass du mitkommen wirst; aber u. E. geht die Argumentation des Bundesrates fehl (NZZ 29. 4. 83, 23).