ЮВЕНИЛЬНЫЕ ХРОМОСОМЫ
“juvenile” chromosomes - “ювенильные” хромосомы.Редко употребляемое название хромосом развивающегося оплодотворенного яйца на ранних этапах дробления; “Ю.”х. практически не транскрибируются (клетка обеспечена материнским набором белков) - в частности, у дрозофил “Ю.”х. не маркируются при С-бэндинге <C-banding> по крайней мере в первые 4 митоза дробления.
(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)