Значение слова "ДЕБРИ" найдено в 64 источниках

ДЕБРИ

ДЕБРИ, -ей. 1. Место, заросшее непроходимым лесом. Лесные д.Непролазные д. 2. перен., чего. Большие сложности, запутанное состояниечего-н. Д. науки (ирон). Запутаться в дебрях красноречия.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

дебри мн. 1) а) Места, заросшие непроходимым, густым лесом. б) перен. разг. Труднодоступные места, глухой отдаленный край, захолустье. 2) а) перен. Сложные, малоисследованные стороны чего-л. б) разг. Запутанная организация какого-л. дела. 3) а) устар. Узкая долина между двумя горами. б) Глубокий овраг, поросший лесом.

найдено в "Русско-английском словаре"

дебри
мн.
1. thickets; dense forest sg.; (перен.) maze sg., labyrinth sg.
непроходимые дебри — impenetrable thickets; jungle sg.
запутаться в дебрях чего-л. — be lost in the labyrinth of smth.; get* bogged down in smth.
2. разг. (глухое место) the wilds; god-forsaken hole sg.

найдено в "Словаре синонимов"

дебри Чаща, пуща. См. чаща.. зайти в дебри, попасть в дебри... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. дебри чаща, пуща; чащоба, глушь, трущоба, гуща, заросли, глухомань Словарь русских синонимов. дебри см. заросли Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. дебри сущ. 1. • глушь • глухомань • чащоба густые заросли) 2. • чаща • пуща • чащоба Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. дебри сущ., кол-во синонимов: 8 • глухомань (20) • глушь (31) • гуща (13) • заросли (46) • пуща (6) • трущоба (18) • чаща (21) • чащоба (10) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: глухомань, глушь, гуща, заросли, пуща, трущоба, чаща, чащоба

найдено в "Малом академическом словаре"

-ей, мн. (ед. устар. дебрь, -и, ж.).

Места, заросшие густым непроходимым лесом.

[Мы] попали в такие лесные дебри, что продвигались с величайшим трудом. Арсеньев, Гора Лао-Хутун.

Несколько шагов от шоссе, и не продерешься — непролазные дебри; все опутано хмелем, лианами. Серафимович, Железный поток.

— Уйду в тайгу, в самые дебри, и не то что урядник — сам дьявол меня не найдет. Марков, Строговы.

Глухая малодоступная местность; глушь.

[Наш народ] вызвал к жизни молчавшие дебри Севера. Тихонов, Ленинград принимает бой.

2. перен.; чего или какие.

Сложные, трудные или малоисследованные стороны, области чего-л. (науки, техники и т. п.).

Она почти не знала даже азбуки общепринятых взглядов. Нужно было начинать с основ, и ее настойчивые вопросы: почему? зачем? — постоянно заводили его в дебри отвлеченностей, где она уже совершенно не понимала ничего. М. Горький, Варенька Олесова.

Конструкторы помогали [профессору] чем могли, углубясь в сложнейшие теоретические дебри. Прошла неделя напряженного труда, и ошибка была найдена. Кетлинская, Дни нашей жизни.

Синонимы:

глухомань, глушь, гуща, заросли, пуща, трущоба, чаща, чащоба

найдено в "Историческом словаре галлицизмов русского языка"

ДЕБРИ * débris m. един. Отбросы; останки. Однажды бабочки Galleria уничтожили у меня совершенно целый ящик сотов; они устроили свои шелковые трубки повсюду внутри сотов, съели даже мои прекрасные царицыны ячейки, истребили всю пчелиную кашицу и превратили тщательно выбранные образцы в неразличимую массу грязного шелка, débris и бабочек, живых и мертвых. Вуд 188.

- окказ. В тумбе письменного стола Александра Александровича &LT;Реформатского&GT; остались многочисленные папки - настоящие бумажные дебри! Не по хаотичности содержащегося в них (сам автор всё тщательно классифицировал по темам) , а по обилию жанров и качественной разношерстности. Вынесенное в заголовок слово восходит в французскому "débris" - осколки, разрозненные фрагменты. Эти словом маркированы тетради, которые Реформатский вел на протяжении 20-30 годов. НМ 2002 12 114.

Синонимы:

глухомань, глушь, гуща, заросли, пуща, трущоба, чаща, чащоба

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

мн.

(скл. как ж.)

1) (лесные) espesura f, bosque espeso, monte bravo

непроходимые дебри — lugar infranqueable, espesa fronda

2) (глушь) lugar apartado (alejado)

3) (запутанные, сложные стороны) dédalo m, laberinto m, berenjenal m

попасть в дебри — caer en un berenjenal

запутаться в юридических дебрях — aventurarse por la fronda jurídica

влезть в дебри науки — meterse en honduras de la ciencia

найдено в "Словаре эпитетов"

дебри: глубокие (Голен.-Кутузов); дремучие (Фруг); душные (Городецкий); непролазные (Городецкий, Льдов); непроходимые (Боборыкин)

Синонимы:

глухомань, глушь, гуща, заросли, пуща, трущоба, чаща, чащоба

найдено в "Русско-китайском словаре"

мн.

1) 深林 shēnlín, 密林 mìlín

непроходимые дебри - 不能通行的密林

2) перен. 复杂难懂的地方 fùzá-nándǒng-de dìfang, 深奥难解的地方 shēn'ào nánjiě-de dìfang

запутаться в дебрях философии - 陷入哲学的深奥难解的地方

Синонимы:

глухомань, глушь, гуща, заросли, пуща, трущоба, чаща, чащоба

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: дебри
2) Ударение в слове: д`ебри
3) Деление слова на слоги (перенос слова): дебри
4) Фонетическая транскрипция слова дебри : [д'`эбр']
5) Характеристика всех звуков:
д [д'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
е [`э] - гласный, ударный
б [б] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и и - гласный, безударный

5 букв, 4 звук

найдено в "Русско-турецком словаре"

cengel,

çalılık; labirent

* * *

мн.

1) (непроходимый лес) kapuz

де́бри леса́ — ormanın girilemeyen yerleri

2) перен. dolambaçlı yanlar, labirentler

Синонимы:

глухомань, глушь, гуща, заросли, пуща, трущоба, чаща, чащоба

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"

Дебри (иноск.) гдѣ легко запутаться (какъ въ дебряхъ — долинѣ, густо заросшей лѣсомъ).

Ср. Ея настойчивые вопросы: почему? и зачѣмъ? постоянно заводили его въ дебри отвлеченностей, гдѣ онъ уже совершенно не понималъ ничего.

М. Горькій. Варенька Олесова. 2.

Синонимы:

глухомань, глушь, гуща, заросли, пуща, трущоба, чаща, чащоба

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"

(иноск.) — где легко запутаться (как в дебрях - долине, густо заросшей лесом). Ср. Ее настойчивые вопросы: почему? и зачем? постоянно заводили его в дебри отвлеченностей, где он уже совершенно не понимал ничего

М. Горький. Варенька Олесова. 2.

Синонимы:

глухомань, глушь, гуща, заросли, пуща, трущоба, чаща, чащоба

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Rzeczownik

дебри pl.

knieja f

puszcza f

ostępy f

matecznik m

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

мн.

лесные дебри — fourré m, épaisse forêt

непроходимые дебри — forêt f impénétrable

2) перен. dédale m, labyrinthe m

Синонимы:

глухомань, глушь, гуща, заросли, пуща, трущоба, чаща, чащоба

найдено в "Большом русско-французском словаре"

мн.

лесные дебри — fourré m, épaisse forêt

непроходимые дебри — forêt f impénétrable

2) перен. dédale m, labyrinthe m

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - ДЕБР; окончание - И;
Основа слова: ДЕБР
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - ДЕБР; ⏰ - И;

Слово Дебри содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): ДЕБР;
∧ суффикс (0): -
⏰ окончание (1): И;

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

мн. ч.

Dickicht n; Wildnis f (-ss-) (глухое место); перен. Labyrinth n; Gestrüpp n

Синонимы:

глухомань, глушь, гуща, заросли, пуща, трущоба, чаща, чащоба

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

Искон. Мн. ч. от дьбрь, суф. производного от той же основы (дьб-), что и нем. tief «глубокий», латышск. dubra «топь». Первоначальное значение — «яма», «ущелье». См. дно, дупло.
Синонимы:

глухомань, глушь, гуща, заросли, пуща, трущоба, чаща, чащоба

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ДЕБРИ дебрей, ед. нет. 1. Места, заросшие густым, непроходимым лесом. Непроходимые дебри. 2. Далекий глухой край, малодоступная местность (разг.). Он в такие дебри уехал, где и почта только летом бывает. 3. перен. Сложные, трудно понимаемые места в каком-н. учении, науке (книжн. шутл.). Запутался в дебрях философии.

найдено в "Большом словаре русских поговорок"

Лезть в дебри. Разг. Стараться глубоко понять, постичь что-л. Ф 1, 276.

В дебрях чего. Разг. Ирон. В беспорядке, хаосе. Ф 1, 142.

Синонимы:

глухомань, глушь, гуща, заросли, пуща, трущоба, чаща, чащоба

найдено в "Русско-португальском словаре"

мн

(лесные) brenha f, floresta cerrada, matagal m, прн brenha f, labirinto m

Синонимы:

глухомань, глушь, гуща, заросли, пуща, трущоба, чаща, чащоба

найдено в "Большом русско-украинском словаре"

сущ.1. места, заросшие непроходимым лесом2. (перен., чего и какие)нетрі

¤ 1. лесные дебри -- лісові нетрі (хащі)

¤ 2. дебри математики -- нетрі математики

найдено в "Соннике Фрейда"

Если вам приснилось, как вы заблудились в дебрях — значит, в реальной жизни вы не можете разобраться в отношениях со своим партнером (партнершей). Виной осложнения отношений является ваша эгоистичная суш-. ность. Вы не желаете понимать другого человека и озабочены только своими интересами.

найдено в "Русско-киргизском словаре"

только мн. 1. (лесные) чытырман, түнт (токойдун өтө калың чытырман жери); непроходимые дебри чычкандын мурду өткүо чытырман токой; 2. разг. (глухое место) чет, түпкүр; он заехал в такие дебри ал бир түпкүргө барып алыптыр; залезть в дебри разг. бир баш катырмага кирип алуу.

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

мн. 1) (лес) лесные дебри — bosco fitto 2) перен. (сложности) labirinto m, groviglio m запутаться в дебрях статистики — perdersi nei meandri della statistica Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: глухомань, глушь, гуща, заросли, пуща, трущоба, чаща, чащоба

найдено в "Сексуальных снах"

Сон, в котором вы заблудились в дебрях, говорит о сложностях в отношениях с партнером (партнершей). Однако в этом виноваты только вы и ваш эгоизм. Вам безразлично, что испытывает и думает другой человек, так как вы сосредоточены только на своих желаниях.

найдено в "Большом универсальном соннике"

Если вам приснилось, как вы заблудились в дебрях, то в реальной жизни вам трудно разобраться в отношениях с любимым человеком. А всему виной ваш эгоизм. Поборите его: вы не сможете понять другого человека, если будете озабочены только своими интересами.

найдено в "Этимологическом онлайн-словаре русского языка Шанского Н. М"

Де́бри. Искон. Мн. ч. от дьбрь, суф. производного от той же основы (дьб-), что и нем. tief «глубокий», латышск. dubra «топь». Первоначальное значение — «яма», «ущелье». См. дно, дупло.

найдено в "Русско-казахском словаре"

1. (лесные) шытырман, ну, жыныс тоғай;- непроходимые дебри адам өткізбейтін шытырман;2. разг. (глухое место) ит мұрны өтпейтін жер;- в такие дебри он заехал ол сондай шытырманға енді;- залезть в дебри перен. шатаққа ену, шытырманға кіріп кету

найдено в "Русско-новогреческом словаре"

дебр||имн. Ι.: лесные ~ τό πυκνό δάσος, ἡ λόχμη· углубиться в ~ χώνομαι στό πυκνό δάσος· непроходимые ~ τό ἀδιάβατο δάσος· 2. (глухое место) ὁ ἀγριότοπος, ἡ ζούγκλα· 3. перен ὁ λαβύρινθος: запутаться в ~ях чего-л. χάνομαι στον λαβύρινθο.

найдено в "Словаре русской идиоматики"

• глубокие дебри

• непролазные дебри

Синонимы:

глухомань, глушь, гуща, заросли, пуща, трущоба, чаща, чащоба

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z