Значение слова "BARGAINING POSITION" найдено в 4 источниках

BARGAINING POSITION

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
эк. позиция на переговорах (определяется соотношением сил между участниками переговоров; хорошей (сильной) позицией считается такая, которая позволяет влиять на ход и результат переговоров)

weak [strong, favourable\] bargaining position — слабая [сильная, благоприятная\] позиция на переговорах

Sonera’s heavy debt load weakens its bargaining position in a possible merger negotiation. — Большой долг "Сонеры" ослабляет ее позицию на переговорах по слиянию.

The seller's agent is obligated to disclose any information that may enhance the seller's bargaining position. — Агент по продаже обязан раскрывать любую информацию, которая может улучшить позицию продавца на переговорах.

See:
bargaining chip, bargaining tool, market power
* * *
рыночная позиция


найдено в "Financial and business terms"
bargaining position: translation

bargaining position ˈbargaining poˌsition noun [countable] HUMAN RESOURCES
1. the opinions and demands that one person or group puts forward during bargaining:

• Both parties seem reluctant to modify their original bargaining position.

2. the power that a person or group has during bargaining:

• Those countries are in a strong bargaining position because the US will need their votes in the next round of GATT talks.



найдено в "Новом англо-русском толковом словаре по маркетингу и торговле"
эк. позиция на переговорах (определяется соотношением сил между участниками переговоров; в лучшей позиции находится тот участник, у которого больше преимуществ, поскольку он может влиять на ход и результат переговоров) weak (strong) bargaining position - слабая (сильная) позиция на переговорах, favourable bargaining position - благоприятная позиция на переговорах, Sonera's heavy debt load weakens its bargaining position in a possible merger negotiation. - Большой долг "Сонеры" ослабляет ее позицию на переговорах по слиянию. The seller's agent is obligated to disclose any information that may enhance the seller's bargaining position. - Агент продавца обязан раскрывать любую информацию, которая может улучшить позицию продавца на переговорах. See: bargaining chip bargaining tool
найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"
позиция для достижения желаемых результатов на переговорах


T: 35