Значение слова "BRAVE" найдено в 26 источниках

BRAVE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[breɪv]
мужественный, отважный, смелый, храбрый
отличный, отменный, превосходный, прекрасный
нарядный
индейский воин
наемный убийца
храбро встречать
бросать вызов


найдено в "Moby Thesaurus"
brave: translation

Synonyms and related words:
Achilles, Amazon, David, Hector, Roland, Samson, a man, abide, abide with, advantageous, affront, air serviceman, audacious, aweless, baffle, balk, banter, bear, bear with, beard, bell the cat, beneficial, bid defiance, bide, bite the bullet, blast, bold, bold-spirited, bravura, braw, brazen, brazen out, breast, bright, bring before, bring forward, bring up, brook, bulldog, call out, cannon fodder, challenge, chance, checkmate, chichi, chivalric, chivalrous, chutzpanik, circumvent, colorful, colory, confident, confound, confront, confront with, contravene, counter, counteract, countermand, counterwork, courageous, court destruction, cross, dare, daring, dash, dashing, dauntless, decorated hero, defeat, defiant, defy, defy danger, demigod, demigoddess, destroy, discomfit, disconcert, discountenance, dish, disrupt, double-dare, doughty, dressy, elude, encounter, endure, envisage, exhibitionistic, face, face out, face the music, face up, face up to, face with, favorable, favoring, fearless, fighting cock, fighting man, fine, flashing, flashy, flaunting, flummox, foil, food for powder, forget the odds, frilly, front, frothy, frustrate, gallant, gamble, game, gamecock, gay, glittering, good soldier, grand, greathearted, gritty, gutsy, halberdier, handsome, hang in, hang in there, hang tough, hardy, hazard, helpful, hero, heroic, heroine, herolike, hoplite, indomitable, intrepid, ironhearted, jaunty, jazzy, knightlike, knightly, knock the chocks, lay before, legionary, lion, lionhearted, lump, lump it, macho, man of courage, man-at-arms, manful, manly, meet, meet boldly, meet head-on, meet squarely, mettlesome, military man, navy man, noble, nonplus, outdare, outface, paladin, perplex, persevere, pikeman, place before, play with fire, plucky, present to, propitious, put it to, put up with, rakish, resolute, rifle, rifleman, risk, ruin, run the chance, run the gauntlet, run the risk, sabotage, scotch, scream defiance, serviceman, set at defiance, set before, show fight, showy, smart, snazzy, soldier, soldierlike, soldierly, speak out, speak up, spearman, spectacular, spike, spirited, splashy, splendid, splurgy, spoil, sporty, spunky, stalwart, stand, stand for, stand up to, stare down, staunch, steadfast, stem, stick, stonewall, stout, stouthearted, stump, suffer, support, sustain, take a chance, take chances, take up with, tempt Providence, the brave, thwart, tiger, tolerate, toward, unafraid, unapprehensive, unblenching, undaunted, undismayed, unfearful, unfearing, unflinching, unfrightened, unshrinking, unswerving, unyielding, upset, useful, valiant, valiant knight, valorous, venture, venturesome, vivid, warrior, warrioress


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [breıv] n
1) храбрец

the brave - собир. смельчаки, храбрецы

2) индейский воин
3) уст. наёмный убийца

none but the brave deserves the fair - ≅ смелость города берёт
2. [breıv] a
1.храбрый, смелый

be brave! - смелее!

2. книжн. нарядный, прекрасно одетый
3. уст. прекрасный, превосходный, великолепный
3. [breıv] adv поэт.
храбро, смело
4. [breıv] v
1. храбро встречать

to brave one's enemy [danger, death] - храбро встречать врага [опасность, смерть]

we decided to brave the storm - несмотря на шторм, мы решили выйти в море

2. бросать вызов, бравировать

to brave public opinion - бросать вызов общественному мнению

to brave it out - а) вести себя вызывающе; б) вытерпеть, перенести, пережить (угрозы, подозрения и т. п.)



найдено в "Collocations dictionary"
brave: translation

•Roman•I.•/Roman•
verb
Brave is used with these nouns as the object: ↑blizzard, ↑element, ↑shower, ↑storm, ↑weather, ↑wind, ↑wrath
•Roman•II.•/Roman•
adj.
VERBS
be, feel, seem, sound
make sb

The vodka had made me brave.

ADVERB
extremely, fairly, very, etc.
exceptionally, terribly (esp.BrE)
amazingly, incredibly
Brave is used with these nouns: ↑attempt, ↑deed, ↑effort, ↑endeavour, ↑fight, ↑front, ↑hero, ↑knight, ↑man, ↑move, ↑show, ↑soldier, ↑soul, ↑spirit, ↑stab, ↑stand, ↑step, ↑tackle, ↑thing, ↑warrior, ↑word


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {breıv} n

1) храбрец

the ~ - собир. смельчаки, храбрецы

2) индейский воин

3) уст. наёмный убийца

none but the ~ deserves the fair - ≅ смелость города берёт

2. {breıv} a

1. храбрый, смелый

be ~! - смелее!

2. книжн. нарядный, прекрасно одетый

3. уст. прекрасный, превосходный, великолепный

3. {breıv} adv поэт.

храбро, смело

4. {breıv} v

1. храбро встречать

to ~ one's enemy {danger, death} - храбро встречать врага {опасность, смерть}

we decided to ~ the storm - несмотря на шторм, мы решили выйти в море

2. бросать вызов, бравировать

to ~ public opinion - бросать вызов общественному мнению

to ~ it out - а) вести себя вызывающе; б) вытерпеть, перенести, пережить (угрозы, подозрения и т. п.)



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1. adj
1) храбрый, отважный, смелый
homme brave — храбрый человек
2) честный; славный
brave homme — честный, порядочный; добрый малый, хороший человек
braves gens — честные люди, хорошие люди
brave femme — славная женщина
brave type — славный малый, славный человек
••
mon brave! — милейший!, любезный! (в обращении)
2. m
храбрец; удалец
brave des braves — храбрейший из храбрых
brave à trois poils разг. — смельчак, храбрец
faire le brave — прикидываться храбрым


найдено в "Crosswordopener"

• .. .home of the

• 2012

• 91 Courageous

• Atlanta athlete

• Atlanta baseball player

• Atlanta baseballer

• Atlanta player

• Atlanta pro

• Bold

• Boston National Leaguer of old

• Courageous

• Dauntless

• Endure

• Face courageously

• Face stoically, as bad weather

• Face up to

• Fearless

• Feather wearer

• Full of fortitude

• Hank Aaron was one

• Hank Aaron, for most of his career

• Hank Aaron, notably

• Heroic

• Huxley's ___ New World

• Indian

• Intrepid

• Last word of The Star-Spangled Banner

• Like Huxley's world

• Lionhearted

• Meet head on

• Member of a Turner team

• Native American warrior

• Not fearful

• Onetime Beantown ballplayer

• Opposite of yellow

• Plucky

• Showing to good effect

• Stout

• Stout-hearted

• Tribal warrior

• Turner Field player

• Unlike chickens

• Valiant

• Valorous

• Willing to face danger

• Withstand

• Word in the Boy Scout Law

• Yellow's opposite

• A North American Indian warrior


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
brave [breɪv]
1. a
1) хра́брый, сме́лый
2) превосхо́дный, прекра́сный
3) книжн. наря́дный

none but the brave deserve the fair посл. сме́лость города́ берёт

2. n инде́йский во́ин
3. v хра́бро встреча́ть (опасность и т.п.)

to brave it out вести́ себя́ вызыва́юще



найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
brave: übersetzung

bʀav
adj
1) tapfer, mutig
2) (honnête) brav, bieder
3) (gentil) gut
brave
brave [bʀav]
Adjectif
1 (courageux) mutig; soldat tapfer
2 antéposé (honnête) anständig
3 (naïf) [lieb und] gut


T: 74